franklinizáció jelentése
orvosi elavult gyógyeljárás sztatikus áram alkalmazásávalB. Franklin amerikai tudós és politikus nevéből
További hasznos idegen szavak
matematika egytagú kifejezésnémet Mononom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög nomosz ‘törvény, szabály’
kiejtése: follikulin
orvosi tüszőhormonlatin , ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)
A franklinizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerintszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
kiejtése: muszkuláris
anatómia izommal kapcsolatoslatin , ‘ua.’, lásd még: musculus
orvosi kiadható, kiadandó (recepten)kereskedelem elküldendő, továbbítandólatin fsz, ‘hajtassék végre, adassék ki’, lásd még: expediál
sport sarokrúgás, szögletrúgásangol corner ‘sarok’ ← ófrancia corniere ← késő latin cornua ‘szöglet’, tkp. ‘szarvak’ ← latin cornu ‘szarv, görbület’
nemzetiség
újkori latin nationalitas ‘ua.’, lásd még: nacionális
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínéntudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)
kényszerít, erőszakol
német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj
informatika (kódolt üzenetet) megfejtinformatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítjaangol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
anatómia a bélrendszerrel kapcsolatostudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum
kiejtése: bakkalaureus
oktatás a baccalaureatusi fokozatot elnyert személyközépkori latin . ‘ua.’ ← baccalarius ‘földbérlő, paraszt’ ← ? (a ~ szóalak a latin bacca lauri ‘babérbogyó’ beleértése folytán jött létre)
