francia, ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’
A franc-maçon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
magyar (latinos mintájú képzés, mint pl. komótizál) ← régi kurt csinál ← németCour machen ← franciafaire la cour ‘udvarol, tisztelgő látogatást tesz’, tkp. ‘udvart csinál’, lásd még: kortes
történelemfőnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
újkori latinJacobinus ← franciaJacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)