frázis jelentése

  • nyelvtan kifejezés
  • zene zenei mondat, szakasz
  • pejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallang
  • latin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’

További hasznos idegen szavak

plazmagenerátor

  • fizika plazmaállapotú gázt előállító elektromos készülék
  • lásd még: plazma, generátor

affektivitás

  • lélektan érzelmi telítettség
  • lélektan érzékenység, érzelmi gazdagság
  • francia affectivité ‘ua.’, lásd még: affektív
A frázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

miológia

  • orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio-, -lógia

locativus

kiejtése: lokatívusz
  • nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásában
  • latin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

spriccel

  • fröcsköl, fecskendez, kilövell
  • német hangfestő spritzen ‘ua.’

stom-

limonádé

  • citromszörp, cukros citromital
  • irodalom érzelgős regény, színmű; giccs
  • német Limonadefrancia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’

kommabacilus

  • orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
  • lásd még: komma, bacilus

binokuláris

  • optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)
  • biológia két szemmel való, térbeli (látás)
  • angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’

inkompetencia

  • illetéktelenség
  • hozzá nem értés, alkalmatlanság
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetencia

docilis

  • tanulékony
  • latin, ‘ua.’ ← docere ‘tanít’
  • lásd még: docens

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismusfrancia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

magnó

  • a magnetofon népszerű rövidült alakja
  • lásd még: magnetofon

celesztinus

  • vallás a bencés rend egyik ága, amelynek szabályzatát V. Celesztin pápa hagyta jóvá
  • latin Coelestinus ‘ua.’ ← coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’

menologion

  • vallás a szentek legendáinak hónapok szerinti összeállítása az ünneprend alapján a görögkeleti egyházban
  • görög, ‘ua.’: mén ‘hónap’ | kicsinyítő képzős logion ‘kis mondás, történetecske’ ← logosz ‘beszéd, írás’ ← legó ‘mond’

cölosztát

  • csillagászat két síktükörből álló segédberendezés, amely automatikusan követi a nap égi mozgását, és fényét mindig azonos pontra vetíti
  • német Zölostat ‘ua.’: latin coelum ‘ég’ | stare, statum ‘áll’

disszugáz

  • kémia nyomásálló acélpalackban hegesztés céljára forgalmazott, acetonban oldott acetiléngáz
  • francia dissous ‘feloldott’ ← dissoudrelatin dissolvere ‘felold’: dis- ‘szét’ | solvere ‘oldoz’