formatívum jelentése

  • tudomány alkotóelelem
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: formáció

További hasznos idegen szavak

pikkel

  • orrol, haragszik, neheztel (valakire)
  • kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
  • lásd még: pikk2

menázsi

  • katonai katonai étkezés, élelemosztás
  • élelem, élelmezés
  • ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’
A formatívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dicto loco

kiejtése: diktó lókó
  • a mondott helyen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: dictum | locus ‘hely’

finális

civilizál

  • polgárosít
  • az anyagi és szellemi fejlettség magasabb szintjére emel
  • német Zivilisierenfrancia civiliser ‘ua.’, lásd még: civil

defektológia

  • orvosi az emberi szervezet tartós károsodásának helyrehozásán munkálkodó tudományág
  • tudományos latin defectológia ‘ua.’, lásd még: defektus, -lógia

hiperkritikus

  • túlzottan kritikus, szőrszálhasogató
  • német hyperkritisch ‘ua.’, lásd még: hiperkritika

gejzirit

  • ásványtan a gejzírek vizéből lerakodó kovatufa
  • angol geysirit ‘ua.’: lásd még: gejzír | -it (ásványra utaló toldalék)

agevole

kiejtése: adzsévole
  • zene könnyeden (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió

krupié

  • játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
  • francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’

epikarpium

  • növénytan gyümölcshéj, külső terméshéj
  • tudományos latin epicarpium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | karposz ‘gyümölcs’

deviáció

  • hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)
  • fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezve
  • biológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés során
  • elferdülés, eltévelyedés
  • latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál

regruta

  • katonai újonc, frissen besorozott katona
  • újfelnémet rekrutenémet Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’

divergál

  • szétágazik, megoszlik
  • különbözik
  • széttart, széthajlik
  • latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’