folklorizáció jelentése
művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór
További hasznos idegen szavak
fényképezés fényképeszeti önkioldó
német Autoknips ‘ua.’: lásd még: auto- | knipsen ‘lyukaszt, benyom, fényképezőgépen exponál’
A folklorizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tehetetlen
orvosi közösülésre képtelen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | potens, potentis ‘képes’ ← posse , tkp. potis esse ‘bír, képes rá’
lásd még: imposszíbilis , potencia , potentát
fárasztó, kimerítő
átfogó, összefoglaló, kimerítő
angol exhaustive ‘ua.’, lásd még: exhausztió
matematika az a hatványkitevő, amelyre egy számot fel kell emelnünk, hogy egy bizonyos másik számot kapjunk
újkori latin logarithmus ‘ua.’: görög logosz ‘ész, számítás, arány’ ← legomai ‘beszél’ | arithmosz ‘szám’
lásd még: lexika , aritmetika
orvosi feltűnően lassú mozgás
tudományos latin bradykinesis ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | lásd még: kinézis
kiejtése: plathelmintesz
biológia a laposférgek törzse
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | helminsz, helminthosz ‘féreg’
lásd még: piazza
anatómia zápfog, őrlő fog
tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
lásd még: molesztál , molinó , muliné
kiejtése: potofő
konyhaművészet párolt zöldfélékkel tálalt főtt marhahús
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: pot ← népi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, holland pot , svéd potta ‘ua.’) | au ← latin ad ille ‘-on’ | feu ← latin focus ‘tűz’
feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum , tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’
filozófia a mindenséget, az életet a részek magasabb rendű egységének tekintő (felfogás)
orvosi a beteg testi és lelki funkcióit egységként látó, a konkrét betegség okait az egész szervezet összefüggésrendszerében kereső (orvosi szemlélet)
angol holistic ‘ua.’, lásd még: holizmus
orvosi érfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
anatómia a hörgőkkel kapcsolatos, hozzájuk tartozó
tudományos latin bronchialis ‘ua.’, lásd még: bronchus
aláír, alulír
hazai latin infrascribere ‘ua.’: infra ‘alul, alá’ | scribere ‘ír’
a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
angol brack(ish) ← holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)
francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’
lásd még: liga
fröcsköl, fecskendez, kilövell
német hangfestő spritzen ‘ua.’