flóta jelentése

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

További hasznos idegen szavak

kongruencia

  • megegyezés, megfelelés
  • matematika egybevágóság
  • nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
  • latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

deliberatív

  • tanácskozó, megfontoló, megvitató
  • francia déliberatif ‘ua.’, lásd még: deliberál
A flóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kuponschneider

kiejtése: kuponsnejder
  • szelvényvagdosó, részvényei osztalékából élő, dologtalan ember
  • német, ‘ua.’: lásd még: kupon | schneiden ‘vág’

kataszter

  • telekkönyv, földadókönyv
  • nyilvántartás
  • német Katasterfrancia cadastrenépi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom

dolerit

  • geológia a bazalthoz megtévesztően hasonló, annál durvább szemcséjű, szürkés színű vulkanikus kőzet
  • angol dolerite ‘ua.’: görög dolerosz ‘ravasz, csalárd’ ← dolioó ‘megcsal’ | -it (ásványra utaló toldalék)

sansz

  • esély, remény, kilátás
  • + valószínűség, eshetőség
  • francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
  • lásd még: kadencia

allogámia

  • növénytan idegen megporzás folytán létrejött szaporodás
  • német Allogamie ‘ua.’, lásd még: allogám

stresszor

  • lélektan stresszt okozó inger
  • angol stressor ‘ua.’, lásd még: stressz

margarit

  • ásványtan gyöngycsillám, pikkelyes-leveles kálcium-alumínium-szilikát
  • görög margaron ‘gyöngy’ | -it (ásványra utaló toldalék)

maniera tedesca

kiejtése: … tedeszka
  • művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalomban
  • olasz, ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedescoófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisierenfrancia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális

satanizmus

  • vallás ördöghit, ördöngösség, ördögimádás
  • irodalom sátánosság, egyes romantikus költők dacos attitűdje a kor morálja ellen, a démoni, a beteges és kegyetlen dicsőítése
  • német Satanismus ‘ua.’, lásd még: sátán, -izmus

lepidoblaszt

  • geológia pikkelyes vagy lemezes szövet metamorf kőzetben
  • angol lepidoblast ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | blaszté ‘rügy, hajtás’

kontraszelekció

  • biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülmény
  • átvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovására
  • tudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra-, szelekció