filius ante patrem jelentése
kiejtése: filiusz …
filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
latin , ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’
További hasznos idegen szavak
kémia a komló sárga prizmákban kristályosodó, jellegzetes kesernyés ízanyaga
német Lupulon ‘ua.’ ← tudományos latin (Humulus) lupulus ‘sörkomló’, tkp. ‘kis farkas’ ← lupus ‘farkas’
kémia az első mesterséges radioaktív elem
tudományos latin Neptunium ‘ua.’: a Neptunusz bolygóról (amely az Uránusz után következik, ahogy a ~ az urán után a periódusos rendszerben) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék), lásd még: neptunizmus
A filius ante patrem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika elektron- vagy ionsugár eltérítése vagy fókuszálása elektromágneses mezőkkel
fizika ilyen elven működő berendezés
fizika az ilyen vizsgálat tudományos elmélete
lásd még: elektron1 , optika
megokolt, indokolt, megalapozott
elfogadható, elhihető
lásd még: motivál
viszony, viszonylat, kapcsolat, összefüggés, vonatkozás
közlekedési járat
+ beszámoló, jelentés
késő latin relatio ‘viszony, vonatkozás’, eredetileg ‘jelentéstétel’ ← referre, relatum ‘hírül hoz, jelentést tesz’, utóbb ‘viszonoz, összehasonlít’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
lásd még: referál , referencia
visszafordíthatóság
francia reversibilité ‘ua.’, lásd még: reverzió
fizika rezgéskép, az oszcillográffal rögzített kép
angol oscillogram ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gram-(ma)
kereskedelem kölcsönbérlet
angol leasing ‘ua.’ ← lease ‘bérbe ad, bérel’ ← francia laisser ‘hagy, átenged’ ← latin laxare ‘tágít, lazít, enged’ ← laxus ‘laza’
lásd még: laxál
vallás a bibliai Eszter könyvét tartalmazó tekercs, amelyet a zsidó Purim ünnepen olvasnak fel a zsinagógában
héber megillah ‘tekercs’
kémia a tejsavóban előforduló, sárgás színű B2 vitamin másik neve (a riboflavin mellett)
német Laktoflavin ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | flavus ‘fakósárga’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kékharisnya, művészek és tudósok közt forgolódó, tudákos és műveltségével tüntető nő
német Blaustrumpf ‘ua.’, ← angol Blue stocking ‘ua.’, 18. századi angol szalon neve ← francia Bas-bleu ‘ua.’, párizsi klub neve
szociológia a társadalom mikrostruktúráira kiterjedő szociológiai vizsgálat
lásd még: mikro- , szociológia
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
villamosság villanymotor állórésze
angol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’
megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’
geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változás
tudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)