feudalizál jelentése
történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez meg
német feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális
További hasznos idegen szavak
kiejtése: alieni júrisz
jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt álló
latin , ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’
lásd még: alibi
jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
magyar , lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)
A feudalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus egyházmegyében több plébániából álló kerület elöljárója
vallás protestáns egyházmegye elöljárója
horvát, szlovén ješprišt ← velencei olasz argiprest kiejtése: arzsiprest ← olasz arciprete ‘ua.’, tkp. ‘főpap’: latin archi- ← görög arkhi- ‘fő, vezető’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, hatalom’ | latin presbyter ‘pap’, lásd még: presbiter
politika a népességnek csak szűk körére kiterjedő vagy reprezentatív mintán végzett népszámlálási adatfelvétel
lásd még: mikro- , cenzus
kiejtése: krajcgang
építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosó
német Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsere
oktatás iskolai tanári értekezlet
újkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
kikészít
átvitt értelemben javítgat, szépít, szépítget, (hibákat) palástol
lásd még: kozmetika
orvosi torzulás, eltorzulás
tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum , tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
lásd még: figura , fikció , fiktív
ormótlanul nagy testű
esetlen ember
magyar nyelvjárás , ‘ua.’ ← Mohamed arab próféta nevéből, voltaképp a mohamedán törökökre utalva, akik tagbaszakadt emberekként éltek a népi képzeletben
fizika kibocsát, kisugároz
+ politika kiküld, követségbe küld
latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
kémia mésztelenít, mészt von el (vegyületből)
tudományos latin decalcinare, decalcinatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tudományos latin calcinare ‘elmeszesít’ ← calcinus ‘meszes, mész-’ ← calx, calcis ‘mész’
orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelő
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
befeketít, megrágalmaz
francia dénigrer ‘befeketít’ ← késő latin denigrare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | niger, nigri ‘fekete’
tintatartó
latin calamarius ‘az írótollhoz tartozó’, lásd még: kalamus
orvosi érzéstelenség, érzéketlenség
tudományos latin insensibilitas ‘ua.’, lásd még: inszenzibilis
a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
avultság, korszerűtlenség
kortévesztés (pl. irodalmi műben)
latin anachronismus ← görög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus