farba jelentése
játék szín kártyajátékban
német Farbe ‘szín, kártyaszín’
További hasznos idegen szavak
kémia egyszerű kénvegyület
német Sulfid ‘ua.’ ← tudományos latin sulfidus ‘kénes’ ← latin sulfur ‘kén’
bizalmas az emberi testen kívül, steril edényben végzett megtermékenyítés révén létrejött, de az anya által kihordott magzat
magyar , lásd még: lombik
A farba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
oktatás egyetem igazgató professzora
+ igazgató-tanító
+ iskolamester
latin rector ‘ua.’ ← latin regere, rectum ‘irányít, igazgat’
lásd még: régió
politika katonai jellegűvé formál
politika a háborús célok szolgálatába állít
katonai felfegyverez, hadba állít
német militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris
politika reakciós, a társadalmi haladással szemben ellenséges, azt fékezni igyekvő
német reaktionär ← francia réactionnaire ‘ua.’, lásd még: reakció
kémia olyan összetett fehérje, amelyben lipid kapcsolódik kémiai kötéssel fehérjelánchoz
görög liposz ‘zsír’ | lásd még: protein
embergyűlölő, világgyűlölő, emberkerülő személy
német Misanthrop ← francia misanthrope ← görög miszanthroposz ‘ua.’: miszeó ‘gyűlöl’ | anthroposz ‘ember’
zene vígopera
olasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
katonai őrvezető
német freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
vallás katolikus szerzetesrend, melynek tagjai nem tesznek fogadalmat, és főleg lelkipásztori ténykedést folytatnak
latin oratorianus ‘ua.’, lásd még: oratórium
orvosi a karotin felszaporodása a vérben
tudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’
orvosi rendellenes nemi vonzódás férfiban serdületlen gyermekek iránt
tudományos latin paedophilia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ’gyerek, fiú’ | görög philó ’kedvel’
kémia fémes elem a ritkaföldfémek csoportjából
Európa nevéből | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
kémia a butánból levezethető egyértékű alkilgyök
német Butyl ‘ua.’: lásd még: but(án) | görög hülé ‘anyag’
állattan tojás kiköltési ideje
orvosi betegség lappangási ideje
történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’