farba jelentése
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
További hasznos idegen szavak
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrábannémet Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
közgazdaságtan gazdasági teljesítőképességkatonai ütőképesség, bevethető haderő, fegyverzetnémet Potential ‘ua.’, lásd még: potenciális
A farba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: móre patrió
hazai szokás szerint
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás’ | patrius ‘hazai’, lásd még: pátria
vizsgálatra előkészített anyag
vegyi, gyógyászati készítmény
iskolai személtető anyag (kitömött állat, lepréselt növény stb.)
latin semlegesnemű praeparatum ‘ua.’, lásd még: preparál
részben, részint
latin , ‘ua.’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: párt
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készüléktudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
orvosi mágnestűs szerkezet a szembe jutott apró vasszilánk helyének felderítéséretudományos latin syderoscop(ium) ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
igazgató testület
történelem öttagú államfői testület a francia forradalom alatt (1795–99)német Direktorium ← francia directoire ‘ua.’ ← késő latin directorium ‘meghatározott irány’, lásd még: dirigál
orvosi mészlerakódás, elmeszesedéstudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
személy vagy hely nevéhez illesztett végződés, amely az illetővel kapcsolatos, rá vagy a helyre jellemző tettet, viselkedést, eseményt vagy műalkotást jelöl (lásd még: gaszkonáda , jeremiád(a) , robinzonád , spartakiád , továbbá karinthyáda ‘Karinthyra jellemző élc vagy szellemes ugratás’
német, francia (Ili)ade ‘(Ili)ász’ ← görög Iliasz, (Ili)adosz ‘ua.’, tkp. ‘történet Ilionról’, az ~ tehát megfelel a magyar -ász nak, pl. Zrínyiász
orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérbentudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosítmunkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatosorosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
főnév szónoka retorikai tudomány művelője
melléknév a szónoklattannal kapcsolatosátvitt értelemben szónokias, fellengzős, hangzatoslatin rhetoricus ← görög rhétorikosz ‘szónoki’, lásd még: rétor
meteorológia szárazföldi (éghajlat)földrajz az európai szárazföldre vonatkozó (szembeállítva Nagy-Britanniával)egy egész földrészt érintő, arra kiterjedő
angol, francia continental ‘ua.’, lásd még: kontinens
hajózás tengeri hajók vízkiszorításának mértékegysége, 2,83 m3német Registertonne ‘ua.’, lásd még: regiszter , tonna
másként, másképpen
latin , ‘ua.’ ← alius ‘más’lásd még: alibi
