refúgium jelentése
menedék, végső segítség
menedékhely
biológia olyan terület, ahol nagy éghajlati változások (pl. jégkorszakok) ellenére sok növény- és állatfaj fennmaradt
latin refugium ‘ua.’ ← refugere ‘menekül’: re- ‘nyomatékos’ | fugere ‘menekül’
További hasznos idegen szavak
genetika génsebészet, tetszés szerinti gének bevitele idegen sejtekbe fajnemesítés vagy génterápia céljával
lásd még: gén , manipuláció
öltözködés fehér ingköntös, sok fekete-afrikai nép nemzeti viselete
francia, angol boubou ‘ua.’ ← bennszülött nyelvből
A refúgium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a fehérvérsejtek kóros állapota
orvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)
tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
három csúsztatott lépésből álló táncmotívum
francia chassé ‘ua.’ ← chasser ‘vadászik, lopakszik, csúszik’ ← olasz cacciare ← késő latin captiare ‘ua.’ ← latin gyakorító captare ‘kapdos, vadászik’ ← capere ‘elfog’
jogtudomány házasság
latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | munia ‘kötelesség, szolgálat, tisztség’
lásd még: mater
orvosi az izomtónus zavara
tudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para- , miotónia
közgazdaságtan fellendülés, virágzás
jólét, gyarapodás
latin prosperitas ‘ua.’ ← latin prosperus ‘kedvező, szerencsés, reményteli’: pro- ‘szerint’ | sperare ‘reménykedik’
történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
vallás a kánonhoz tartozó, elfogadott, hiteles (szentírási könyv)
vallás egyházi előírásokon alapuló
+ főnév kanonok
latin canonicus ‘kánoni’, lásd még: kánon
növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’
játék döntetlen (sakkban)
francia remis ‘ua.’ ← remettre ‘kiegyezik’, ill. ‘elhalaszt (döntést)’, lásd még: remíz
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)
német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’