evangélium jelentése

  • vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
  • középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
  • magyar angyal

További hasznos idegen szavak

orto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
  • görög orthosz ‘ua.’

progresszivitás

  • politika haladó jelleg
  • közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
  • orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
  • német Progressivitätfrancia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív
A evangélium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

descort

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

sarnír

aeromechanika

  • fizika a levegő és a gázok mozgásával foglalkozó tudományág
  • német Aeromechanik ‘ua.’: lásd még: aero-, mechanika

kokettál

  • kacérkodik, ingerkedik, évődik
  • (nő) szemez valakivel
  • német kokettierenfrancia coqueter ‘tetszeleg’, tkp. ‘kakasként öntelten, peckesen jár’ ← coq ‘kakas’

fakultás

  • oktatás tagozat, kar
  • oktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszak
  • átvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetség
  • jogtudomány jogosultság
  • + hivatás
  • német Fakultätfrancia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’
  • lásd még: facilitás

civillista

  • az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
  • német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)

portré

  • művészet arckép, képmás, ábrázolás
  • irodalom írói jellemrajz, jellemkép
  • német Porträt kiejtése: portréfrancia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’
  • lásd még: traktus

freudista

kiejtése: frajdista
  • lélektan melléknév a freudizmussal kapcsolatos
  • főnév e tan híve, vallója
  • gyakorló lélekelemző
  • angol, német Freudist ‘ua.’, lásd még: freudizmus

oneirodínia

  • orvosi nyomasztó álom, rémálom, lidércnyomás
  • tudományos latin oneirodynia ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | odüné ‘fájdalom’

lege artis

kiejtése: lege artisz
  • annak rendje és módja szerint
  • latin, ‘a művészet (mesterség) törvénye alapján’: lex, legis ‘törvény’ | ars, artis ‘művészet, mesterség’
  • lásd még: legális

kalorifer

  • műszaki léghevítő, légfűtéses berendezés
  • német Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’

immunreakció

  • orvosi immunválasz, a szervezetnek antigén ingerre adott válasza
  • lásd még: immúnis, reakció

circuit breaker

kiejtése: szörkjút bréjker
  • számítástechnika biztosíték
  • angol, ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’