eligál jelentése
kiválaszt, kijelöl
latin eligere ‘kiválaszt’, lásd még: elektor lásd még: elit
További hasznos idegen szavak
matematika kéttagú algebrai kifejezésbiológia két elemből álló rendszertani megnevezésnémet Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’
kiejtése: forcandó
zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
lásd még: forsz , forte , fortissimo
A eligál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
végeérhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | terminare ‘befejez, véget ér’ | terminus ‘határkő, határ, vég’ ← termen ‘határ’
kiejtése: anfasz
szemben, szemtől szembe
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | face ← népi latin facia ← latin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’
műszaki hatáskörzetaz emberre a munka végzése során ható külső és belső tényezők
görög ergon ‘munka’ | lásd még: szféra
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
kiejtése: eho…
műszaki a hangvisszaverődés elvének alapján működő vízmélységmérő műszernémet Echolot ‘ua.’: lásd még: echó | Lot ‘mérőón’, eredetileg ‘ón, ólom’
kiejtése: pátresz konszkripti
történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formájalatin , ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter , konskripció
orvosi műtéti fogástudományos latin encheiresis ‘ua.’ ← görög enkheirészisz ‘vállalkozás, művelet’ ← enkheiridzó ‘vállal, kezébe vesz (ügyet)’: en- ‘bele’ | kheir ‘kéz’lásd még: kiromantia , kirurgia
filozófia, irodalom, művészet a nagyközönségtől elzárkózó, csak a beavatottakhoz szóló irányzatnémet Hermetismus ← olasz ermetismo ‘ua.’: lásd még: hermetikus , -izmus
számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható beangol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’lásd még: filamentum
bizalmas összeharácsol, felhalmozmagyar , ‘ua.’ ← német Hamster ‘hörcsög’
informatika kételektródos elektroncsőnémet Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
kiejtése: szalonféig
szalonképes
német , ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’
közlekedés régi lófogatú személyszállító postakocsihazai német delischanz ← német Diligence ‘ua.’ ← francia (voiture de) diligence ‘gyorskocsi’ ← latin diligentia ‘szorgalom, igyekvés’ ← diligere ‘kiválaszt, tisztel, kedvel’: dis - ‘szét’ | legere ‘szed, választ’
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben maradnémet erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
