elektrokardiográf jelentése

orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf

További hasznos idegen szavak

antiallergén

orvosi az allergiát okozó anyagok ellen védő
angol antiallergen ‘ua.’, lásd még: anti-, allergén

entomológia

biológia rovartan
tudományos latin entomologia ‘ua.’: görög semlegesnemű entomon ‘rovar’, tkp. ‘bemetszett’ ← entomosz ‘ua.’: en- ‘bele’ | temnó ‘vág’ | lásd még: -lógia

A elektrokardiográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

id est

kiejtése: ideszt

azaz
latin, ‘az van’ (mint német es ist, angol it is): id ‘az’ | est ‘van’

angio-

(tudományos összetételek előtagjaként) az erekkel, a véredényekkel kapcsolatos, ér-
görög angeia ‘edény, tartály, ér’

pszichológus

a lélektan szakembere
átvitt értelemben jó ember- és lélekismerettel bíró egyén
magyar, lásd még: pszichológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

krán

műszaki daru, emelődaru
német Kran ‘ua.’ ← középfelnémet Krane (mai német Kranich) ‘darumadár’

objet trouvé

kiejtése: obzse truvé

művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avat
francia, ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2
lásd még: trubadúr

infinitezimális

roppant kicsiny, parányi
matematika a legkisebb mennyiségig menő, a differenciál- és integrálszámításra vonatkozó
tudományos latin infinitesimalis ‘ua.’, tkp. ‘végtelenedik’ : infinit(us) ‘végtelen, határolatlan’ | -esim(us) ‘-adik’ (mint pl. cent-esimus ‘száz-adik’) | -alis melléknévképző (Leibnitz német matematikus és filozófus szóalkotása)
lásd még: finis

dresszíroz

idomít, betör, betanít
ránevel, szoktat
formáz
német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr

kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’

patohisztológia

orvosi kórszövettan
tudományos latin pathohystologia ‘ua.’, lásd még: pato-, hisztológia

kommodus

kényelmes, komótos
latin commodus ‘célszerű, kényelmes’, tkp. ‘módjával való’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
lásd még: komód, komótos

nukleoszóma

genetika fehérjemolekulákból képződött gömbszerű alapegység eukarióta élőlények kromoszómáiban
tudományos latin nucleosoma ‘ua.’: lásd még: nukleusz | görög szóma ‘test’

elektromobil

közlekedés akkumulátorok villanyáramával hajtott gépkocsi
angol electromobil, tkp. electr(ic aut)omobil ‘villamos autó’, lásd még: elektro-, automobil

dubiózus

kétes, kétséges, bizonytalan
kétségeskedő
latin dubiosus ‘ua.’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
lásd még: duális

epitheton ornans

kiejtése: epiteton ornansz

stilisztika díszítő jelző
latin, ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’