egzámen jelentése
vizsga
latin examen ‘mérlegelés, vizsgálat, próba’, eredetileg ‘a mérleg nyelve’: ex- ‘ki’ | agmen ‘vonulás, menet, eljárás’ ← agere ‘ténykedik’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: omfalóma
orvosi köldökdaganat
tudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A egzámen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan metélőhagyma
ausztriai német Schnittling ‘ua.’ ← Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkal
angol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
kiejtése: pjesz ünik
egyetlen darab valamiből, unikum
francia , ‘ua.’: lásd még: pičce , unikum
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadás
orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant , furioso , furor
orvosi a bonctan tudósa
magyar , lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geológia az üledékes kőzetek képződésével és leírásával foglalkozó tudományterület
lásd még: szedimentum , -lógia
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’
lásd még: mankó
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetű
közgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartó
kémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)
latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil
kiejtése: abklacs
nyomdászat dúcmásolás
művészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezre
német , ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’
orvosi vérrög okozta verőér-elzáródás
latin embolia ← görög embolia ‘ua.’ ← embolon ‘ék, faszeg’ ← emballó , lásd még: embléma
textilipar pamutszövetet selyemfényűre kikészít
műszaki papírt tükörfényesre hengerel
német satinieren ‘ua.’, lásd még: szatén
elővigyázat, elővigyázatosság
latin praecautio ‘ua.’: prae- ‘nagyon’ | cavere, cautum ‘óvakodik’