effektuál jelentése
foganatosít, eszközöl
végrehajt, elintéz, érvényesít
német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus
További hasznos idegen szavak
lépcső, lépcsőfok
magyar , ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)lásd még: gradáció
fegyelem
tudomány tanszak, tudományáglatin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’
A effektuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a természet
vérmérséklet, lelki alkat
művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgyalatin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’
kiejtése: ekü
régi francia arany- vagy ezüstpénz
francia , ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escut ← latin scutum ‘ua.’lásd még: escudo , esquire
genetika a nem meghatározására alkalmas részecske a női sejt magjábanlásd még: szex , kromatin
politika egyeduralmi, az egyeduralomra jellemzőközépkori latin monarchicus ← görög monarkhikosz ‘egyeduralmi’, lásd még: monarchia
textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készüléknémet Serimeter ‘ua.’: latin serica , lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’
bizalmas rossz pont, büntetőpontbizalmas púp, daganat ütés nyománnémet argó Bummerl ‘ua.’ ← hangutánó szó bummern ‘csattan, durran’
kiejtése: demonsztráció ...
retorika vitában az ellenfél állításaira hivatkozó, ezért cáfolhatatlan bizonyításlatin , ‘ua.’: lásd még: demonstráció | homo, hominis ‘ember’
irodalom csapongó lírai költeményátvitt értelemben túlzott magasztaláslatin dithyrambus ← görög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’lásd még: triumfus
elkalandozás, eltérés a tárgytól
latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’lásd még: vágáns
orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan voltatudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosságtörök salep ← arab szálep ‘ua.’
hajózás tengeralattjárók elleni harcra való cirkálófélehajózás + háromárbocos vitorlás hadihajónémet Fregate ← francia frégate ← olasz fregata ‘ua.’ ← ?
biológia alacsonyabb rendű szervezetekben az oxigén szállítását ellátó, fématomot tartalmazó fehérjék neve, amelyek oxidált formában kék színűektudományos latin haemocyanin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
