ecce homo jelentése
kiejtése: ekce hómó
művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
latin , ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’
További hasznos idegen szavak
lélektan kóros hazudozás
tudományos latin pseudologia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
A ecce homo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi faggyús
tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)
meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’
tudomány szellemi néprajz
népköltés, népdal, néphagyomány, népi hiedelmek összessége mint kutatási terület
angol folklore ‘ua.’: folk ‘nép’ | lore ‘tan, ismeret’ (germán rokon: német Lehre ‘ua.’)
főnév néprajz a Sri Lanka (Ceylon) szigetének déli részét lakó, indoiráni nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
angol Sin(g)halese ‘ua.’ ← szanszkrit Szinhalam ‘Ceylon’
(össze)gyűlik, toborzódik (valahonnan)
lásd még: rekrutál
oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
német Lack ← olasz lacca ← arab lakk ← perzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
német , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
orvosi a csontvelőüregben képződő daganat
tudományos latin endosteoma ‘ua.’: lásd még: endo- , oszteóma
kémia a fényelnyelés mérésén és az oldatok színének összehasonlításán alapuló anyagvizsgálati módszer
angol colorimetry ‘ua.’: latin color ‘szín’ | görög metreó ‘mér’
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
orvosi kreatin ürítése a vizelettel
tudományos latin creatinuria ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög uron ‘vizelet’
csillagászat a napsugárzás ingadozását grafikusan rögzítő műszer
angol solarigraph ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög graphó ‘ír’
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
gépelési másolópapír
márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’