dublíroz jelentése
megkettőz
öltözködés ruhát kibélel
értéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesít
régi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
További hasznos idegen szavak
növénytan sporangiumokat hordozó levél
tudományos latin , ‘ua.’ sporophyllum ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüllon ‘növény’
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzett
lásd még: para- , típus
A dublíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szinyóra
asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’, lásd még: signore
filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus
kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
angol ductile ← francia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
kiejtése: krioljizmó
az önállóságot és a helyi sajátságokat hangsúlyozó, az európai és észak-amerikai hatások ellen küzdő művészi és kulturális mozgalom Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’: criollo ← portugál crioulo ‘kreol’, lásd még: kreol | lásd még: -izmus
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállomány
angol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
orvosi alumíniumpor vagy timföldpor tartós belégzése okozta tüdőbetegség
tudományos latin aluminosis ‘ua.’: lásd még: alumínium | -ózis (betegségre utaló toldalék)
képlékeny, lassan vagy gyorsabban megszilárduló, olaj vagy műanyag alapú tömítő- és ragasztóanyagok gyűjtőneve
német Kitt ‘ua.’
biokémia vegyületek lebomlása az energiát felszabadító anyagcsere-folyamatok során
angol katabolism ‘ua.’: ← görög katabolé ‘lehelyezés, letét’ ← kataballó ‘ledob, lerombol’: kata- ‘le’ | balló ‘dob’ | lásd még: -izmus
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
biokémia az ektoderma és entoderma közét kitöltő kocsonyás anyag szivacsokban és zsákállatokban
tudományos latin mesogloea ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög gloiosz ‘enyv’
melléklet, tartozék, járulék
nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, rag
latin , ‘ua.’ ← affigere, affixum , tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’
lásd még: affiche , fix , krucifix