Idegenszótár

divulgál jelentése

  • kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
  • elhíresztel, kifecseg
  • latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’

További hasznos idegen szavak

aszkézis

  • önmegtartóztatás, önmegtagadás, önsanyargatás
  • az élveket megtagadó életvitel
  • görög aszkészisz ‘testedzés’ ← aszkeó ‘gyakorol’

bifsztek

  • konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
  • angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’
A divulgál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szolomit

  • mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
  • orosz. ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
  • magyar szalma

profanáció

  • vallás kegyeletsértés, szent ügy megcsúfolása, lejáratása
  • latin profanatio ‘ua.’, lásd még: profanál

maîtresse

konszonantizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv mássalhangzórendszere
  • német Konsonantismus ‘ua.’, lásd még: konszonáns, -izmus

hipis

  • szleng motozás, házkutatás
  • német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

manguszta

szubkultúra

  • szociológia egy elkülönülő, a többségi társadalom normáit elutasító társadalmi csoport vagy réteg jellegzetes életmódja
  • lásd még: szub-, kultúra

inkubáció

  • állattan tojás kiköltési ideje
  • orvosi betegség lappangási ideje
  • történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
  • incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’

szolvolízis

  • kémia oldatban létrejövő vegyi folyamat, ahol az oldószer az egyik résztvevő
  • latin solvere ‘felold’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

basszista

  • zene basszus hangú énekes
  • német Bassist ‘ua.’, lásd még: basszus

elektromechanika

peremptórius

  • jogtudomány elévülési, semmítő
  • jogtudomány haladéktalan, rögtöni
  • döntő, végleges
  • latin peremptorius ‘megsemmisítő, döntő’ ← peremptor ‘elpusztító’, lásd még: perempció