diszparát jelentése
eltérő, különnemű, elütő
össze nem illő, összeegyeztethetetlen
német disparat ← latin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’
További hasznos idegen szavak
mitológia lélekvezető, a halottak lelkét az alvilágba vezető Hermész isten egyik mellékneve
görög pszükhagógosz ‘ua.’: | görög pszükhé ‘lélek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
szerénytelenség, féktelenség, önteltség
fegyelmezetlenség
latin immodestia , tkp. in-modestia ‘ua.’: in- ‘nem’ | modestus ‘szerény’ ← modus ‘mérték’
A diszparát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia kőszénkátrányból nyert sárga kristályos ciklikus vegyület, festékek és gyógyszerek alapanyaga
német Akridin ‘ua.’: latin acridus ‘csípős, fanyar’ ← acer ‘csípős, maró’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
ponyvával vagy nádfonattal borított tágas, utasok számára való szekér
az ekhó (lásd még: echó) szóból, talán mert a védőtető visszaverte a kocsiban ülők hangját
vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző
kiejtése: minnezenger
irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minne ← ófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
lásd még: minyon
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh
zsidó származásúak bevándorlása, letelepedése Izrael államban
héber , ‘ua.’, tkp. ‘felmenetel’
földrajz vízföldrajz, a víznek a földi körforgásba való bekapcsolódását és felszíni alakzatait tanulmányozó tudományág
lásd még: hidro- , geográfia
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
kiejtése: bimenzuális
kéthavonta megjelenő (folyóirat)
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | mensis ‘hónap’
tudomány alárendel, besorol
újkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
meteorológia gomolyfelhő
tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’