dauphin jelentése

kiejtése: dofen
  • történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinuslatin delphinusgörög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

További hasznos idegen szavak

hiperkeratózis

  • orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzása
  • tudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A dauphin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambulanter

  • orvosi bejáró betegként
  • latin, ‘járva’, lásd még: ambuláns

kloroform

  • kémia triklórmetán, édeskés szagú, kábító gőzű, altatásra is használt folyadék
  • német Chloroform ‘ua.’: görög khlórosz ‘klór’ | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav szerkezetéből származtatható)

szalutáció

  • tisztelgés, üdvözlés
  • német Salutation ‘ua.’, lásd még: szalutál

rezsó

  • kisebb gáz- vagy villanyfőző
  • ausztriai német Rechaud kiejtése: resófrancia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré-latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere, lásd még: kalefaktor
  • lásd még: sofőr

lekció

  • előadás
  • vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szöveg
  • irodalom olvasat, szövegolvasat
  • latin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’
  • magyar lecke
  • lásd még: legenda

ovális

  • geometria melléknév tojásdad, elliptikus
  • főnév tojásidom, ellipszis
  • angol, német ovalfrancia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
  • lásd még: ovárium, ovicid, oviductus, ovipara, ovulum

paralexia

  • orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz, tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’

ofiológia

  • állattan a kígyókkal foglalkozó tudományág
  • angol ophiology ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lásd még: -lógia

litogenezis

  • geológia kőzetképződés
  • geológia az üledékes kőzetek keletkezésének folyamata
  • orvosi kőképződés emberi szervekben
  • tudományos latin lithogenesis ‘ua.’: lásd még: lito-, genezis

diaforetikum

  • orvosi izzasztószer
  • tudományos latin diaphoreticum ‘ua.’, lásd még: diaforézis

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’

revalorizál

  • közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál

rapsic

  • vadorzó
  • német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen)
  • lásd még: raubritter

absztrakt

  • filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemelt
  • elméleti, gondolati
  • elvontsága miatt nehezen követhető
  • művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondó
  • német abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál
  • lásd még: kontraktus, trakta