dauphin jelentése
kiejtése: dofen
történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)
További hasznos idegen szavak
orvosi a gyomortartalom hányás nélküli visszafolyása a szájbaorvosi vér visszaáramlása az aortából a szívkamrába a szisztolé soránbiológia kérődzéstudományos latin regurgitatio ‘ua.’ ← középkori latin regurgitare ‘túlárad’: latin re- ‘újra, vissza’ | gurgitare ‘örvénylik’ ← gurges, gurgitis ‘örvény’
jogtudomány törvényellenes állapotpolitika titkos, földalatti tevékenység, ennek kereteilatin illegalitas ‘ua.’, lásd még: illegális
A dauphin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév orvosi a helyes vagy kímélő étrend szakemberemelléknév a helyes étrenddel kapcsolatosmagyar , lásd még: dietétika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára), ill. német diätetisch
tudomány az élővilág evolúciójának korai elmélete a 19. század első felébenkidolgozója, J-B. A. Lamarck francia biológus nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: dezsávü
lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltükfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’
kiejtése: groblő
művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejérőlfrancia , ‘ua.’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao , német blau ) ‘ua.’
orvosi csíkokban vagy foltokban való őszüléstudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
időszakosság, szakaszosság
német Periodozität ‘ua.’, lásd még: periodikus
melléknév ferde, rézsútos, átlóshatározószó rézsút szemben, ferdén, átlósannémet schräg ‘ferde, átlós’
kiejtése: ab iníció
jogtudomány kezdettől (fogva)latin , ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé
összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’
bók, térdhajtás, pukedli
német Knicks ‘ua.’ ← knicken ‘megtör, meghajt’
vallás az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteinek elutasítása Angliábana fennálló rendbe való beilleszkedés következetes elutasítása
angol nonconformism ‘ua.’, lásd még: non- , konformizmus
fukar, szűkmarkú, zsugori, garasos
német schmutzig ‘piszkos’, bajor-osztrák ‘fukar’ ← Schmutz ‘piszok’
műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
jogtudomány bűntett, bűntény, bűncselekménylatin delictum ‘ua.’ ← delinquere, delictum ‘vétkezik’, tkp. ‘elhagyja a helyes utat’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘hagy, elhagy’
előállítás, alkotás
mutatvány, előadás, teljesítmény
filművészet gyártása, előállítása mint gazdasági folyamatangol, francia production ‘ua.’, lásd még: produkál
