diminutívum jelentése

  • nyelvtan kicsinyítő képző
  • kicsinyített szóalak
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: diminutív

További hasznos idegen szavak

makett

  • építészet építménynek, gépnek, színpadképnek kicsinyített térbeli mása
  • nyomdászat kiadandó könyvnek nyomatlan lapokból álló mintapéldánya
  • francia maquette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős machietta ‘vázlat’ ← macchia ‘folt, petty’ ← latin macula ‘folt’
  • lásd még: makula

aposztázia

  • hitehagyás, hittagadás
  • átállás, köpenyegfordítás
  • elpártolás egy nemes ügytől
  • latin apostasia ← görög aposztaszisz ‘ua.’: apo ‘el-, félre-’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
A diminutívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mechanika

  • fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ága
  • műszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ága
  • műszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezete
  • latin mechanica (ars) ← görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
  • lásd még: masina

hieron

  • vallás valamelyik istenségnek szentelt terület belső része az ókori görögöknél, ahová szentélyt építettek
  • görög, ‘ua.’ ← hierosz ‘szent’

diamágneses

  • fizika önálló mágneses tér nélküli, de külső hatásra átmágnesezhető (anyag)
  • angol diamagnetic ‘ua.’ ← görög dia- ‘át’ | lásd még: mágnes

egzigencia

  • követelmény
  • latin exigentia ‘ua.’, lásd még: egzigens

funkció

  • (hivatali) működés, tevékenység
  • tisztség, állás, beosztás
  • szerep, hatáskör, feladatkör
  • + párttisztség
  • biológia egy szerv élettani működése
  • zene egy hangnak vagy akkordnak a viszonya az adott hagnemhez
  • matematika függvény
  • latin functio ‘ua.’ ← fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

alteregó

  • hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
  • latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál, egoista

dezodorál

  • szagtalanít
  • német desodorieren ← francia désodorer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | odeur ‘szag’ ← latin odor ‘ua.’

nahtkaszli

  • bizalmas éjjeliszekrény
  • hazai német nachtkastn ‘ua.’: német Nacht ‘éjjel’ | Kasten ‘szekrény’ (a magyar szóvégen n←l hangcsere, mivel újabb német jövevényszavainkban a -li végződés is gyakori)

mikrobicid

  • orvosi mikrobaölő
  • tudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

fifikus

  • furfangos, fortélyos, ravasz
  • német (diáknyelvi) pfiffikus ‘ua.’ ← pfiffig ‘ravasz’ ← hangutánó szó Pfiff ‘füttyentés, trükk, ügyes fogás’

odontonekrózis

  • orvosi fogelhalás
  • tudományos latin odontonecrosis ‘ua.’, lásd még: odonto-, nekrózis