digó jelentése
bizalmas olasz ember
velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)
További hasznos idegen szavak
nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
+ rendőrkém
angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrában
német Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
A digó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
lásd még: anatómia , atom , tomográf
összetartó (egyenesek)
egymáshoz közeledő (irányzatok, mozgások)
latin convergens, convergentis ‘összehajló’, lásd még: konvergál
kiejtése: koniferé
növénytan tobozosok, a tűlevelű növények rendje
tudományos latin többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘toboztermők’: conus ‘toboz’, tkp. ‘kúp’ | ferre ‘hoz, terem’
2
építkezési törmelék, hulladék
alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
állattan a jégkorszakban élt hatalmas termetű, lapátos agancsú szarvas
tudományos latin megaloceros ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kerasz ‘szarv’
kiejtése: riljevó
művészet dombormű
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
kizárólag, kizárólagosan
kivéve, kizárva, bele nem értve
újkori latin exclusive ‘ua.’, lásd még: exkluzív
a titkosírás szakértője, művelője
német Kriptograph ‘ua.’, lásd még: kriptográfia
művészet oldalnézet, arcél
műszaki keresztmetszet, szelvény
közgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkör
jelleg, jellemző, sajátság
német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’