digó jelentése
bizalmas olasz ember
velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)
További hasznos idegen szavak
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
katonai alakulatától elszökik
átvitt értelemben valamely ügyet, pártot gyávaságból vagy érdekből cserbenhagy
német desertieren ←fr déserter ‘ua.’ ← latin deserere, desertum ‘elhagy’: de- ‘el’ | serere ‘fűz, illeszt’
A digó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia magmás kőzetben az áttört mellékkőzet hatására bekövetkezett változás
tudományos latin endomorphosis ‘ua.’: lásd még: endomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
irodalom az óarab költészet két részből álló, sok hősi éneket tartalmazó 9. századi gyűjteménye
arab , ‘ua.’, tkp. ‘hősiesség’
tízlábnyi hosszú földmérő lánc
latin , ‘ua.’: decem ‘tíz’ | pes, pedis ‘láb’
lásd még: decemvir
zene mély althang
olasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra- , alt
tudományterület
fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek el
biológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egysége
számítástechnika értelmezési tartomány
angol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium , lásd ott
orvosi a csontvelő vagy a gerincvelő gyulladása
tudományos latin myelitis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
oktatás oktatástan, az oktatás elmélete
német Didaktik ‘ua.’ ← görög didaktiké (tekhné) ‘oktatási (mesterség, tudomány)’ lásd még: didaktikus
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció
orvosi a bőr aggkori sorvadása
tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | derma ‘bőr’
kiejtése: eklézia regnansz
vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyház
latin , ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’
építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
görög , ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’
kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’
mogorva, barátságtalan, zsémbes
kedélytelen, savanyú
latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: morális , móres