digó jelentése

bizalmas olasz ember
velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)

További hasznos idegen szavak

konventikulum

vallás egyházon kívüli vallásos összejövetel
titkos összejövetel
latin kicsinyítő képzős conventiculum ‘ua.’ ← conventus, lásd még: konvent

geo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a földdel kapcsolatos, föld-
görög geo(eidész) ‘föld(szerű)’ ← gé ‘föld’

A digó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alcázar

kiejtése: alkaszár

építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejéből
spanyol, ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’

jadeit

ásványtan a Távol-Keleten kedvelt, almazöld vagy fehér selyemfényű féldrágakő
angol jadeit ‘ua.’: lásd még: jáde | -it (ásványra utaló toldalék)

chablis

kiejtése: sabli

száraz, testes, zamatos burgundi fehérbor
termőhelyéről, Chablis faluról

kinemaszkóp

filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárása
angol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’

ipse

+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, muki
latin, ‘ő (maga)’

eretisztikum

orvosi izgatószer
tudományos latin erethisticum ‘ua.’, lásd még: eretizmus

immúnis

orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes
+ jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
latin immunis, tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’
lásd még: kommuna

ráspoly

reszelő
német Raspel ‘ua.’ ← raspeln ‘reszel’ ← ófelnémet raspon ‘dörzsöl, karcol’
lásd még: rapier

kromogén

biokémia színképző
német Chromogen ‘ua.’: lásd még: kromo-, -gén

mikosztatikus

orvosi gombák szaporodását és terjedését akadályozó (gyógyanyag)
tudományos latin mycostaticus ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztémi ‘áll, megállít’

prókátor

ügyvéd, védőügyvéd
szószóló, jogi képviselő
pejoratív ravasz, törvényfacsaró ügyvéd
magyar, ← latin proc(ur)ator, lásd még: prokurátor

brancs

kereskedelem szakmai vagy üzletág
bizalmas összetartó, egymást segítő társak köre
csoport, banda
német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall

szupergén

genetika szorosan kapcsolódó gének együttese, amely egységként öröklődik
lásd még: szuper-, gén