dialogizál jelentése

  • párbeszédes alakban ír meg
  • párbeszédes formára ültet át
  • német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

További hasznos idegen szavak

reinkarnáció

  • vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
  • latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció
A dialogizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aspiráció

  • szándék, törekvés, vágy, terv
  • orvosi beszippantás
  • nyelvtan hehezet
  • latin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál

nerc

  • állattan vidramenyét, nyérc
  • ennek szőrméjéből készült (értékes bunda)
  • német Nerz ‘ua.’ ← szláv (szorb norc, ukrán norica)

amarillisz

  • növénytan liliomféle, sárgásvörös virágú hagymás dísznövény
  • latin Amaryllisgörög amarüllisz ‘ua.’, tkp. ‘fényes’ ← amarüsszó ‘fénylik’

cassone

kiejtése: kasszóne
  • művészet festményekkel és faragványokkal ékített, ülőbútorként is használt reneszánsz kori kelengyeláda
  • olasz nagyító képzős, ‘ua.’ ← cassa ‘láda, doboz, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’

kalutron

  • fizika nagy energiájú berendezés stabil izotópok szétválasztására
  • angol calutron ‘ua.’: Cal(ifornia) U(niversity) (Cyclo)tron ‘a kaliforniai egyetem ciklotronja’, lásd még: ciklotron

differens

  • különböző, eltérő
  • latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál

magnetorotáció

  • fizika a poláros fény síkjának forgatása mágneses úton
  • lásd még: magneto-, rotáció

deux à deux

kiejtése: dözadő
  • kettesben, párosan, kettesével
  • francia, ‘ua.’ ← deuxlatin duo ‘kettő’

predominál

  • elsőbbségben, uralmi helyzetben van
  • kiemelkedő szerepet játszik
  • középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál

geszta

spirometria

  • orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer

oszkuláció

  • geometria egyenes vonalak és síkgörbék egybeesése rövid szakaszon
  • tudományos latin osculatio ‘ua.’, tkp. ‘csókolózás’ ← osculare, osculatum ‘csókolózik’ ← kicsinyítő képzős osculum ‘csók’, tkp. ‘szájacska’ ← os ‘száj’
  • lásd még: orális

soporosus

kiejtése: szoporózus
  • orvosi mély kábulatban lévő, öntudatlan
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sopor ‘kábulat’