diallág jelentése

ásványtan egyhajlású, fémes csillogású, színjátszó szilikátásvány
angol diallage ‘ua.’ ← görög diallagé, lásd ott

További hasznos idegen szavak

ráció

ész, értelem, okosság
érv, ok, megokolás
+ katonai napi élelemfejadag
latin ratio, rationis ‘számítás, értelem, nézet’ ← reri, ratus ‘számít, vél, gondol’

intencionális

szándékolt
valamilyen célra irányuló
filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció

A diallág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvóta

(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
magyar kotta

mineralizáció

geológia ásványképződés
biológia a talajba jutott szerves anyagok lebomlása szervetlen anyaggá
angol mineralisation ‘ua.’, lásd még: minerál

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé

művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

postludium

kiejtése: posztlúdium

zene utójáték
latin, ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’

jus naturae

kiejtése: jusz naturé

jogtudomány természetjog
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’

komplanáris

geometria egy síkba eső (térelemek)
tudományos latin complanaris, tkp. con-planaris ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’

in casu

kiejtése: in kázu

abban az esetben, ha…
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’

dezeszkaláció

fokozatos csökkentés, az eszkaláció ellentéte
francia désescalation ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: eszkaláció

rotaprint

nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

rektifikátor

kémia szakaszos lepárló berendezés
tudományos latin rectificator ‘ua.’, lásd még: rektifikál

hiperszaprobikus

biológia igen nagy szervesanyag-tartalmú (szennyvíz)
lásd még: hiper-, szaprobikus

szecesszió

politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
német Sezession, Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’

jacht

sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
német Jacht ← középholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
lásd még: jáger