dialektológus jelentése

  • nyelvtan nyelvjáráskutató
  • magyar, lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

szexagonális

  • geometria hatszögű, hatszögletű
  • német sexagonal ‘ua.’: latin sex ‘hat’ | görög gonion ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘könyök’ (gyakoribb a szabályos képzésű hexagonális)

angazsál

  • felfogad, alkalmaz, szerződtet
  • elkötelez, lekötelez
  • német engagierenfrancia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en-latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi)
A dialektológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinkronikus

  • tudomány a szinkrónia módszerét követő
  • francia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia

hemotoxin

  • orvosi vérméreg
  • tudományos latin haemotoxin ‘ua.’, lásd még: hemo-, toxin

aerosztát

  • léggömb
  • német Aerostat ‘ua.’: lásd még: aero- | latin status ‘(egy helyben) állás’ ← stare, statum ‘áll’

ramifikáció

  • tudomány elágazás
  • latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’

paklizik

  • bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
  • lásd még: pakli

kozmoráma

  • művészet a világ legszebb tájairól és műemlékeiről készült képek gyűjteménye, kiállítása
  • angol cosmorama ‘ua.’, lásd még: kozmo- (a panoráma mintájára)

kontesztábilis

  • vitás, vitatható
  • latin contestabilis ‘ua.’, lásd még: kontesztál

meno

  • zene kevésbé (módosító szó tempójelzés mellett), pl. meno mosso (‘kevésbé mozgalmasan’)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin középfok minus ‘kisebb, kevesebb’, lásd még: mínusz

militarizál

  • politika katonai jellegűvé formál
  • politika a háborús célok szolgálatába állít
  • katonai felfegyverez, hadba állít
  • német militarisierenfrancia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris

brindza

  • élelmiszer juhsajt, juhtúró
  • szlovák brynza vagy román brînz% ‘ua.’ ← ?

hipnotikum

  • orvosi altatószer
  • tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus

function key

kiejtése: fanksn kí
  • számítástechnika funkcióbillentyű
  • angol, ‘ua.’, lásd még: funkció | key ‘kulcs, billentyű’

recte

kiejtése: rekte
  • helyesen, jól
  • joggal, jogosan
  • latin, ‘ua.’ ← rectus ‘egyenes, helyes’, lásd még: rectum