diafónia jelentése
informatika áthallás csatornák közöttzene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozásatudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcsőangol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
A diafónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: miszing link
biológia a hiányzó láncszem a főemlősök leszármazási vonalában az emberszabású majmok és az ember közöttangol , ‘ua.’: miss ‘hiányzik, hiányol’ | link ‘kapocs, kötés’
kiejtése: kum laude
oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)latin , ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’
biológia az óhajtott nemi partnerre ható csalogató szaganyagangol attractant ‘ua.’, lásd még: attrakció
+ hivatalos anyakönyvez
középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula
tudomány műfajelmélettudományos latin genologia ‘ua.’: genus ‘nem, műnem, műfaj’ | lásd még: -lógia
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos légnyomásváltozású helyeket köti össze az időjárási térképekengörög iszósz ‘azonosan’ | allosz ‘más’ | barüsz ‘nehéz’
ingyen, fizetség nélkül
latin gratis ‘ua.’, tkp. gratiis ‘köszönetekért, háláért’ ← gratia ‘köszönet’lásd még: grácia
a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
tudományos latin leucin ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hír, híresztelés, szóbeszéd, mendemonda
+ hírnév
latin fama ‘ua.’ ← fari ‘kimond’lásd még: fabula , fandangó , fata morgana , fátum , infámis , infáns , infantilis , prefáció , professzió
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggéslatin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’lásd még: textília
kiejtése: pladü zsúr
napi ajánlat, aznapra különösen ajánlott fogás vendéglő étlapján
francia , ‘ua.’: plat ‘tányér, ételfogás’, tkp. ‘lapos’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’ | jour ‘nap’, lásd még: zsúr
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
görög kardia ‘szív’
Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’
növénytan a zöld színtestek alapállományaállattan kötőszöveti váz egyes szervekbentudományos latin stroma ‘ua.’ ← görög sztróma ‘ágy, matrac’
