diafónia jelentése
informatika áthallás csatornák között
zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
népszerűsít, terjeszt
német popularisieren ← francia populariser ‘ua.’, lásd még: populáris
kiejtése: di
irodalom laza elbeszélő keretbe foglalt mondásokat, szentenciákat tartalmazó középkori francia verses mű
francia , ‘ua.’ ← latin dictum ‘mondás’ ← dicere, dictum ‘mond’
A diafónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus
színház a színrevitel művészete, módszere
színpadtechnika
magyar , lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)
orvosi hamuszürke
tudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
közmondásos
latin proverbialis ‘ua.’, lásd még: proverbium
fizika tehetetlenség
orvosi erőtlenség
latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert
közbejött eset, váratlan fordulat, zavaró mozzanat
összetűzés
német Inzident ‘ua.’ ← latin incidens, incidentis ‘véletlen (szerű)’ ← incidere ‘megesik’: in- ‘bele, meg’ | cadere ‘esik’
lásd még: kádencia , kázus , sansz
orvosi öngyilkosság
tudományos latin suicidium ‘ua.’ ← angol suicide ‘öngyilkosság’: latin sui ‘önmagának a…’ ← suus ‘saját’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a latin homicidium, parricidium ‘emberölés, apagyilkosság’ s hasonlók mintájára)
zene zongora
német Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
lásd még: klauzúra
tűzzel-vassal
latin , ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’
történelem (a Szovjetunió fennállása idején) a szovjet irányvonalat szolgaian követő külföldi kommunista vezető
Moszkva latin Moscovia nevéből
biológia már háziasított állat visszavadulása
tudományos latin dedomesticatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: domesztikáció
kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódik
angol radialene ‘ua.’: radial , lásd még: radiál(is , etilid)én