deviáció jelentése

  • hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)
  • fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezve
  • biológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés során
  • elferdülés, eltévelyedés
  • latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál

További hasznos idegen szavak

kvázi

  • mintegy, szinte
  • (tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
  • latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’

izoelektromos

  • villamosság azonos villamos potenciállal bíró
  • lásd még: izo-, elektromos
A deviáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konferál

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

prozelitizmus

  • vallás újhitűség, térítői buzgóság
  • középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita

iszlám

  • vallás a mohamedán vallás
  • arab, ‘önátadás, belenyugvás, megbékélés (Allah akaratában)’ ← aszlama ‘megbékélt’ ← szálám ‘béke, megnyugvás’

interdiszciplináris

  • több tudományágat átfogó, szakmaközi
  • angol interdisciplinary ‘ua.’ | lásd még: interdiszciplína

abcúg

  • le vele! kotródjon! pusztuljon!
  • német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)

kókvia

  • konyhaművészet (kollégiumban)
  • késő latin coquia ‘ua.’ ← coquere ‘főz’
  • lásd még: koch

poliszintetikus

  • nyelvtan más néven inkorporáló, többszörösen összetevő, mondattagokat és szintaktikai elemeket, olykor egész mondatot egy szóba sűrítő szerkezetű (nyelv)
  • lásd még: poli-, szintetikus

bajonett

  • katonai szurony, puskacsőre erősíthető szúrófegyver
  • műszaki rányomásra és elfordításra bekattanó (zár)
  • német Bajonettfrancia kicsinyítő képzős baďonnette ‘ua.’, tkp. ‘Bayonne városból való’ (itt gyártották először)

fasiszta

  • melléknév a fasizmusra jellemző, azzal kapcsolatos
  • főnév a fasiszta eszmék híve
  • német Faschist ‘ua.’, lásd még: fasizmus

diteizmus

  • vallás hit két egyenrangú, de egymással ellentétes (jó, ill. gonosz) istenségben, dualizmus
  • tudományos latin ditheismus ‘ua.’: görög di(s)- ‘kétszer’ | theosz ‘isten’

litosziderit

procčs-verbal

kiejtése: prosze verbál
  • diplomácia jegyzőkönyv, szóbeli jegyzék
  • francia, ‘ua.’, lásd még: processzus, verbális

nebuláris

  • csillagászat a Naprendszer kialakulását egy kozmikus gázfelhő összesűrűsödéséből eredeztető (elmélet)
  • angol nebular ‘ua.’ ← latin nebula, lásd ott