deviáció jelentése
hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezvebiológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés soránelferdülés, eltévelyedés
latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál
További hasznos idegen szavak
kékszőlő-fajták gyors feldolgozásával nyert könnyű, halványvörös vagy rózsaszínű bor
francia (vin) rosé ‘rózsaszínű (bor)’ ← rose ‘rózsa’ ← latin rosa ← görög rhodon ‘ua.’
kiejtése: lui kenz
művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinze ← latin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’
A deviáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségévellásd még: rádió , lokátor
kiejtése: fájl iksztensn
számítástechnika állománykiterjesztéslásd még: fájl | extension ‘kiterjesztés, terjedelem’ ← latin extensio ‘ua.’: ex- ‘ki-’ | tendere, tensum ‘nyújt, feszít, terjed’
növénytan a mohák spóratokjatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
tetszés szerint, tetszőlegesen
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’
kiejtése: antrakt
színház felvonásköz, szünetszínház közjátékfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | acte ← latin actus ‘felvonás’, lásd még: aktus
közgazdaságtan tőzsdei manővert ellenakcióval meghiúsítfrancia contreminer ‘ua.’, lásd még: kontremin
nőszemély, némber
+ személy
latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
orvosi halálozási arány (adott betegség esetei között)tudományos latin letalitas ‘ua.’, lásd még: letális
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennüklatin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
vallás az ókori misztériumvallások titkos tanaival, főleg az orfizmussal kapcsolatosirodalom az ókori hagyomány által Orpheusznak tulajdonított, misztikus tartalmú (költemény)latin Orphicus ← görög Orphikosz ‘ua.’, tkp. Orpheusz szal kapcsolatos’
érzéketlenítő, deszenzibilizációt előidéző anyag
tudományos latin desensibilator ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál
tervező, géptervező, gépszerkesztő
német Konstrukteur ← francia constructeur ‘ua.’, lásd még: konstruál
orvosi a vizeletkiválasztást elősegítő hormontudományos latin , ‘ua.’: a(d)- ‘hozzá’ | lásd még: diuretikum
