devótus jelentése

ájtatos, istenfélő, jámbor
alázatos, meghunyászkodó
latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció

További hasznos idegen szavak

in praxi

a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis

A devótus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katedrális

székesegyház, püspöki templom, főtemplom
latin (ecclesia) cathedralis ‘a püspöki székhez tartozó (templom)’ ← cathedra ‘(püspöki) szék’, lásd még: katedra

master-slave system

kiejtése: mászterszléjv szisztem

számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

exemplum

példa, minta
latin, ‘ua.’, tkp. ‘kivevés (több közül)’, az exemptum (lásd még: exempció) alakpárja

abjudikáció

jogtudomány törvény előtti megtagadás
latin abiudicatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: judikál

gens

történelem egy őstől származók közössége, az ókori Rómában 10 családot magában foglaló nemzetség, amelyből 10 tett ki egy curiát, míg 10 curia a három tribus egyikét
néprajz nemzetség, családi kötelék természeti népeknél
latin ‘nemzetség, nép’
lásd még: gén

pulmonális

anatómia a tüdőhöz tartozó
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pulmo

menza

diákétkeztetés
egyetemi diákétkezde
latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri, mensus ‘megmér, kimér’

prenotál

előjegyez
latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
lásd még: nótárius

incroyable

kiejtése: enkroajábl

történelem piperkőc, divatfi a francia direktórium idején (1795–1799)
francia, ‘ua.’, tkp. ‘hihetetlen’ ← latin incredibilis ‘ua.’, lásd még: incredibile visu

azimut

csillagászat égitest megfigyelésekor az a szög, amelyet az objektum irányának vízszintes vetülete a meridiánnal (észak-déli irány) bezár
angol azimuth ‘ua.’ ← arab asz-szamut ‘az utak, irányok’ ← al zamt ‘az út’
lásd még: zenit

dzseki

öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbony
magyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek

mio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az izmokkal kapcsolatos, izom-
görög müsz, müosz ‘izomcsomó’, eredetileg ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlósága nyomán, ahogy pl. a magyarban béka a felsőkar kétfejű izma)

buklé

textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövet
francia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’
magyar boglár