devótus jelentése
ájtatos, istenfélő, jámbor
alázatos, meghunyászkodó
latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció
További hasznos idegen szavak
politika melléknév a föderalizmussal kapcsolatosfőnév a szövetségi államberendezkedés hívenémet föderalistisch, Föderalist ‘ua.’, lásd még: föderalizmus
elítél, kárhoztat
latin condemnere ‘ua.’: con- nyomósító | damnare ‘kárhoztat’ ← damnum ‘kár’lásd még: damnáció , indemnitás
A devótus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
orvosi gyengült emlékezőképességorvosi hypomnesis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’
világos, megkülönböztethető
német distinkt ’ ← latin distinctus ‘ua.’ ← distinguere, lásd még: disztingvál
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
építészet altemplom, sírkápolnaépítészet sírbolt, sírkamralatin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
orvosi az én kóros alulértékelésetudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó , szisztolé
mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagépangol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál
bizalmas főnév jelentéktelen, kicsinyes embermelléknév apró-cseprőkicsinyes, kisszerű
magyar argó , lásd még: piti (a börze–börziáner és hasonló szópárok mintájára)
kémia vízfelvevő hajlandóságbiológia vízkedvelés, a vízi életre való berendezettségtudományos latin hydrophilia ‘ua.’, lásd még: hidrofil
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunkamelléknév karcsú, kecses, törékeny, vékonykönnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’lásd még: filamentum
kémia egy vagy több gyűrűbe rendezett, telített szénhidrogének csoportnevenémet alizyklisch ‘ua.’, lásd még: ali(fás) , ciklikus
ünnepség
latin festivitas ‘ua.’ ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’
