garnírung jelentése

konyhaművészet köret húsételhez
német Garnierung ‘szegélydísz, köret’, lásd még: garníroz

További hasznos idegen szavak

abstósz

sport úszók elrugaszkodása fordulóban a medence falától, vízilabdában az ellenfél testéről
német Abstoss ‘ellökés’ ← abstossen ‘ellök’: ab- ‘el, le’ | stossen ‘lök’

gofríroz

műszaki textíliára, bőrre vagy papírra rácsos mintát présel
német gaufrieren ← francia gaufre ‘ua.’, eredetileg ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’

A garnírung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pas de troix

kiejtése: padötroá

színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | trois ← latin tres ‘három’

dentifikáció

orvosi fogzás, fogképződés
tudományos latin dentificatio ‘ua.’ ← dentificare, dentificatum ‘fogzik’: dens, dentis ‘fog’ | facere ‘tesz vmivé’

stadiális

fokozatos, lépcsőzetes
német stadial ‘ua.’ ← lásd még: stádium

koszinusz

matematika derékszögű háromszögben a szög melleti befogó és az átfogó aránya
német Kosinus ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) sinus ‘a kiegészítő szög szinusza’, lásd még: szinusz

likváció

kohászat különböző fémek szétválasztása olvasztás útján
geológia az olvadékfázisok elkülönülése magmás folyamatban
angol liquation ‘ua.’ ← latin liquatio ‘ua.’ ← liquare, liquatum ‘olvaszt’, lásd még: likvid

dendrolátria

vallás faimádás, fák kultikus tisztelete természeti népeknél
tudományos latin dendrolatria ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

antiparlamentáris

politika a népképviseleti rendszerrel szemben álló, azt gyengíteni igyekvő
lásd még: anti-, parlamentáris

maritim

tengeri, tengerparti
a tengerrel kapcsolatos
német, ← latin maritimus, eredetileg maritumus ‘ua.’: mare ‘tenger’ | tueri ‘néz, figyel, őriz’
lásd még: mare

hipochondria

orvosi képzelt betegség, állandó rettegés nem létező betegség vagy létező betegség eltúlzása miatt
tudományos latin hypochondria ‘ua.’ ← görög hüpokhondrion ‘lép’ (régen a lép rendellenes működésének tulajdonították az ilyen képzelődést), tkp. ‘a hasüregnek a mellkas alatti része’: hüpo ‘alatt’ | khondrosz ‘szegycsont’

szingli

egyes mérkőzés (teniszben, pingpongban)
egyedül álló (általában a karriert fontosnak tartó) nő vagy férfi
angol single ‘egyes, egyedi’ ← latin singuli, lásd még: szinguláris

mazochizmus

lélektan nemi rendellenesség, melynek rabja a partnertől elszenvedett kínzatásban és megaláztatásban, vagy ezek kíséretében lel kielégülést
német Masochismus ‘ua.’: Leopold Sacher-Masoch osztrák író nevéből, akinek a regényeiben gyakori az erotikus indíttatású kegyetlenkedés | lásd még: -izmus

ökonometria

közgazdaságtan a gazdaság matematikai leírásával, modellezésével és elemzésével foglalkozó résztudomány
német Ökonometrie ‘ua.’: lásd még: ökonó(mia) | görög metreó ‘mér’

sterilitás

orvosi a csírátlanítás eredményeként létrejött állapot
nemzőképtelenség, magtalanság
átvitt értelemben szellemi meddőség
latin sterilitas ‘ua.’, lásd még: steril