detrimentum jelentése

  • jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
  • latin, ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’

További hasznos idegen szavak

kiazma

  • genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
  • tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

Novokain

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain
A detrimentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

minimalizmus

  • igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
  • magyar, lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)

eloxál

  • műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát el
  • német eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos), ox(idál)

mimézia

  • ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útján
  • állattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magát
  • tudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz, lásd még: mimézis

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

snájdig

  • nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
  • bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’

richtig

  • bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
  • német, ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right, latin rectus ‘helyes, egyenes’)

táboriták

  • történelem a huszita mozgalom radikális szárnyához tartozók
  • Tábor cseh városról, amelyet a forradalmár husziták alapítottak, s a galileai Tábor hegyéről neveztek el

bisszus

  • textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelme
  • latin byssusgörög büsszosz ‘ua.’

protolingva

  • nyelvtan egy nyelvcsalád közös őse, alapnyelv
  • görög prótosz ‘első’ | latin lingua ‘nyelv’

antipasto

  • konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előétel
  • olasz, ‘ua.’: a(va)ntilatin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’

recipiens

  • edény, tartály, tároló
  • befogadó fél
  • latin, ‘befogadó’, lásd még: recipiál

exciton

  • fizika kiszabadult elektron és a helyén maradt lyuk együttese félvezetőben
  • angol, ‘ua.’, lásd még: excit(ál, elektr)on

kongenitális

  • orvosi veleszületett, öröklött
  • tudományos latin congenitalis ‘ua.’ ← congenitus ‘egyszerre született’: con- ‘együtt’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitus ‘nemz, szül’
  • lásd még: genitáliák

mahorka

  • kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
  • orosz. ‘ua.’