dermatomyositis jelentése

kiejtése: dermatomiózitisz
  • orvosi a bőr és az izmok gyulladásos és elfajulásos tüneteivel járó kötőszöveti rendszerbetegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög müsz, müosz ‘izom(csomó)’, tkp. ‘egér’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

stentori

szalvia

A dermatomyositis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bibliomantia

  • könyvjóslás, jövendőmondás találomra felütött könyvből (főleg a Bibliából) felolvasott szövegrész alapján
  • német Bibliomantie ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög manteia ‘jóslás’

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir

ladin

  • nyelvtan a rétoromán nyelvnek az Inn felső völgyében beszélt tájszólása
  • rétoromán ladin ‘ua.’ ← latin latinus ‘latiumi, latin’

ázok

  • mitológia az ősi germán isteneknek az a nemzetsége, amely Odint vallotta atyjának
  • óizlandi ass ‘ua.’, eredetileg ‘fa istenszobor’

kiragra

  • orvosi csúzos fájdalom a kézben
  • tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)

oratio obliqua

kiejtése: oráció oblikva
  • nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?

anilin

  • kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
  • angol aniline ‘ua.’: spanyol ańilarab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

caporale

kiejtése: kaporál
  • tizedes, káplár
  • francia, ‘ua.’ ← olasz caporale ‘ua.’ (a capo ‘főnök’ ← latin caput ‘fej’ beleértésével), eredetileg corporale, lásd még: corporal
  • lásd még: kapitális

plazmodezma

  • biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
  • tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’

carotis

kiejtése: karotisz
  • anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

bazen

  • víztároló medence, fürdőmedence
  • német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?

remilitarizáció

  • katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezés
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció

izoelektromos

  • villamosság azonos villamos potenciállal bíró
  • lásd még: izo-, elektromos

implikáció

  • belekeveredés (vmibe)
  • valamely tettel vagy kijelentéssel óhatatlanul együttjáró következmény, ill. értelmezés
  • latin implicatio ‘összefonódás’, lásd még: implikál