delimitáció jelentése

  • határ megvonása
  • elhatárolás
  • határkiigazítás
  • latin delimitatio ‘ua.’, lásd még: delimitál

További hasznos idegen szavak

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

diplexer

  • informatika két eltérő jelcsoport (pl. kép és hang) egyidejű vételét lehetővé tévő, a kettőt folyamatosan szétválasztó berendezés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: diplex
A delimitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuterén

  • alagsor, pincelakás
  • francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’

mikroszociológia

  • szociológia a társadalom mikrostruktúráira kiterjedő szociológiai vizsgálat
  • lásd még: mikro-, szociológia

kredenc

  • pohárszék, tálaló
  • konyhaszekrény, ebédlőszekrény
  • ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális

spadassin

kiejtése: szpadaszen
  • kiváló vívó, aki pénzért vállalta, hogy kiprovokált párbajban megöl valakit
  • francia, ‘ua.’: olasz spada ‘kard’ ← latin spathagörög szpathé ‘penge’ | (assa)ssin ‘bérgyilkos’, lásd még: asszaszin

margarit

  • ásványtan gyöngycsillám, pikkelyes-leveles kálcium-alumínium-szilikát
  • görög margaron ‘gyöngy’ | -it (ásványra utaló toldalék)

bio-

  • (összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
  • (élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
  • görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

hipotrofikus

  • biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)
  • német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia

kyriale

  • vallás a Kyrie eleison szöveg középkori gregorián dallamainak gyűjteménye
  • latin kyriale ‘ua.’, lásd még: Kyrie elison

kalefaktórium

  • építészet fűtött melegedő helyiség középkori kolostorokban
  • középkori latin calefactorium ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

pszeudodoxia

  • vallás tévtan
  • latin pseudodoxia ‘ua.’ lásd még: pszeudo- | doxa ‘dicséret, magasztalás’ ← dokeó ‘(jónak) látszik’

bolsevizmus

  • politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmus
  • történelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióban
  • német Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik, -izmus

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

mediterráneum

  • földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térsége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: mediterrán