deláció jelentése
feljelentés, beárulás, bevádolás
latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’
További hasznos idegen szavak
testőr, valamely gárda tagja
német Gardist ‘ua.’, lásd még: gárda
referenciával kapcsolatos
angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia
A deláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
tart tőle
latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’
zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2
biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)
angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’
behódoló, meghátráló, önmegadó
+ katonai továbbszolgáló
német kapitulant ‘ua.’, lásd még: kapitulál
visszataszító
fizika hátralökő
német repulsiv ← francia répulsif ‘ua.’, lásd még: repulzió
töpreng, gondolkodik, töri a fejét
mérlegel, tervez, számítgat
üzérkedik, nyerészkedik
német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’
kémia a ciánsav sóinak és észtereinek elnevezése
angol cyanate ‘ua.’: lásd még: cián | -át (sóra utaló toldalék)
informatika elektronsugaras képfelbontást végző televíziós adócső
angol , ‘ua.’: emit ‘kibocsát’ ← latin emittere ‘ua.’, lásd még: emittál | lásd még: (elek) tron
bizalmas hímez, kézimunkázik
német sticken ‘ua.’ ← stichen ‘(fonallal) ölt’ ← stechen ‘szúr’
kiejtése: badineri
zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’
kereskedelem engedményezés, átruházás
német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’
biológia a látószervnek a beérkező fényinger felvételére alkalmas része
lásd még: foto- , receptor
orvosi szövettan, a testszövetekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin histologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -lógia