debitor jelentése

jogtudomány adós
latin, ‘ua.’ ← debere, debitum ‘tartozik, adós’ ← rég dehibere ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habere ‘bír, van neki’

További hasznos idegen szavak

slicc

öltözködés bevágás, hasíték ruhán, főleg férfinadrág elején
német Schlitz ‘hasíték’ ← schlitzen ‘felhasít’

sztilográfia

nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai úton
német Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia

A debitor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paenula

kiejtése: penula

öltözködés az ókori római férfiak vastag posztóból vagy szőrméből készült köpenyszerű felsőruhája
latin, ‘ua.’ ← ?

in bona pace

kiejtése: … páce

jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin, ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’

petrogén

geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)
görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén

negligente

kiejtése: neglidzsente

zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin negligere, lásd még: negligál

cadenas

kiejtése: kadena

művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

preromantika

irodalom, művészet a romantikát megelőző, azt előkészítő kor, annak művészete
lásd még: pre-, romantika

szacharóz

kémia kettőscukor, nádcukor, répacukor
tudományos latin saccharosum ‘ua.’: görög szakkharon ‘cukor’ ← szanszkrit csarkara ‘kristályos cukor’, eredetileg ‘kőzúzalék’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

datálódik

(vmely időponttól) kelteződik, számítódik, (attól) kezdődik
lásd még: datál

imprimál

nyomdászat javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyez
német imprimieren ‘ua.’ ← latin imprimere, tkp. in-primere ‘belenyom, rányom’, újkori latin ‘nyomtat’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’

brachialiter

kiejtése: brahhialiter

karhatalmilag
hazai latin, ‘ua.’, lásd még: brachiális

szalicin

kémia fűzfa és nyírfa barkáiban található glikozid
tudományos latin salicin ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

makaróni

konyhaművészet csőtészta
észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’

basszista

zene basszus hangú énekes
német Bassist ‘ua.’, lásd még: basszus

krisztallit

geológia mikrokristályos anyag
geológia igen apró kristály magmás kőzetben
angol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: kriolit