cőgeráj jelentése

  • katonai hadapródiskola, bentlakásos katonatisztképző középiskola
  • német Zögerei ‘nevelőintézet’ ← ziehen, zog ‘húz, nevel’

További hasznos idegen szavak

couvert

kiejtése: kuver
  • teríték
  • vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperirelatin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’

incarnat

kiejtése: enkarna
  • élénk rózsaszín
  • művészet testszín, a csupasz bőr színe a festői ábrázolásokon
  • francia, ← olasz incarnato ‘ua.’ ← latin incarnatus ‘megtestesült’, tkp. ‘húsban lévő’: in- ‘benne’ | caro, carnis ‘hús’
A cőgeráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polinukleotid

  • biológia a húsznál több nukleotidrészből felépülő polimer vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: poli-, nukleotid

gledícsia

  • növénytan lepényfa, krisztustövis
  • tudományos latin gleditschia ‘ua.’ ← J.G. Gleditsch német botanikus nevéből

antiselena

kiejtése: antiszelena
  • meteorológia mellékhold, a Holddal szemben, vele egy magasságban látható fehéres fénytünemény jégkristályfelhőkön való fényvisszaverődés folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti | görög Szelené ‘hold’

laissez faire

kiejtése: lesszé fer
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
  • főnév nemtörődömség
  • francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | fairelatin facere ‘tesz, csinál’

dokumentáció

  • dokumentumokkal való bizonyítás
  • egy tárgykörre vonatkozó dokumentumok gyűjtése, rendezése
  • az ezzel foglalkozó intézmény, osztály
  • angol, francia documentation ‘ua.’, lásd még: dokumentál

carotis

kiejtése: karotisz
  • anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

polidipszia

  • orvosi olthatatlan szomjúság
  • tudományos latin polydipsia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög dipsza ‘szomjúság’

citopigé

  • biológia sejtürítő, egysejtűek testnyílása, amelyen át a megemésztetlen anyag távozik
  • tudományos latin cytopyge ‘ua.’: lásd még: cito- | görög pügé ‘far’

sztereomechanika

antemetikum

  • orvosi hányáscsillapító szer
  • tudományos latin antemeticum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | emetikosz ‘émelyítő, hánytató’ ← emeó ‘hány’

ironizál

  • ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
  • német ironisierenfrancia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

cementál

  • kohászat vas felületén széndúsabb, ezért keményebb réteget alakít ki
  • kémia fémet elektrolízissel állít elő
  • német zementierenközépfelnémet zement ‘alkimisták aranytisztító pora’ ← latin caementum, lásd még: cement