cum reservatione jelentése
kiejtése: kum rezervációne
jogtudomány, kereskedelem ,fenntartássallatin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció
További hasznos idegen szavak
kémia karbid és víz egymásra hatásából keletkező, erős lánggal égő, hegesztéshez használt szerves gáznémet Azetylen ‘ua.’, lásd még: acetil-
alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’
A cum reservatione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan olyan kristályosodási forma, amely az adott ásványra nem jellemzőnémet allotriomorph ‘ua.’: görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
genetika gének nagyobb szakaszát érintő, hirtelen bekövetkező, öröklődő változáslásd még: gén , mutáció
állattan háziasítás, háziasodásmegszelídítés
német Domestikation ‘ua.’, lásd még: domesztikál
fizika rádióhullám amplitúdójának módosítása hangvitel céljára, AMlásd még: amplitúdó , moduláció
közgazdaságtan tervezés, tervgazdálkodásújkori latin planificatio ‘ua.’, lásd még: planifikál
történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóságközépkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)
irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszédirodalom ilyen formájú irodalmi műlatin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus , eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: prézsmitál , verzió
nyugdíjaz, nyugállományba helyez
újkori latin ← pensionare ‘nyugdíjaz’, lásd még: penzió
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyéreangol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
kiejtése: dzsokózó
zene játékosan, tréfásan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’
rendeltetés, cél, úticél
latin destinatio ‘ua.’ ← destinare ‘meghatároz, kijelöl’: de- ‘el’ | görög sztanüó ‘áll’
közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletrekereskedelem befektetési társaság+ közkereseti társaság
német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
