comédie de moeurs jelentése

kiejtése: komedi dö mőr
  • színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. században
  • francia, ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurslatin mos, moris ‘szokás, erkölcs’
  • lásd még: morális, móres, morózus

További hasznos idegen szavak

neuroblaszt

  • anatómia a velőállományban keletkező, idővel idegsejtté alakuló fiatal sejt
  • lásd még: neuro- | görög blaszté ‘csíra’

activity ratio

kiejtése: ektiviti réjsó
  • számítástechnika kihasználási együttható
  • angol, ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’
A comédie de moeurs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fenomenológiai szociológia

  • tudomány a társadalmi valóságot nem annak ok-okozati összefüggéseiben, hanem a róla alkotott emberi fogalmakban és képzetekben vizsgáló társadalomtudományi ág
  • lásd még: fenomenológia, szociológia

inszurrekció

  • történelem nemesi felkelés, a nemesség hadba vonulása (1848 előtt)
  • + lázadás, zendülés
  • latin insurrectio ‘ua.’, lásd még: inszurgens

nanoszómia

  • orvosi törpenövés, törpe testalkat
  • tudományos latin nanosomia ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | görög szóma ‘test’

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó
  • elnézést a (kemény) kifejezésért
  • latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

ofiolátria

  • vallás kígyókultusz, kígyóimádat
  • angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

facultas docendi

kiejtése: fakultász …
  • oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorban
  • latin, ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’

konvikció

  • meggyőződés
  • latin convictio ‘ua.’ ← convincere, convictum ‘meggyőz’: con- ‘meg’ | vincere ‘győz’
  • lásd még: viktoriánus

leibgárda

  • testőrség
  • német Leibgarde ‘ua.’: Leib ‘test’ | Gardefrancia garde ‘őr, őrség’, lásd még: gárda
  • lásd még: lajbli

kontíroz

  • számláz
  • német kontieren ‘ua.’, lásd még: kontó

meteorobiológia

  • meteorológia az időjárásnak az élőlényekre kifejtett hatását vizsgáló tudományág
  • lásd még: meteoro(lógia), biológia

brigantina

  • hajózás kétárbocos, egyfedélzetű földközi-tengeri hajófajta a középkorban, főleg kalózok használták
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: briganti

pektorális

  • anatómia, orvosi mellkasi
  • latin pectoralis ‘ua.’ ← pectus, pectoris ‘mell(kas)’

arquebuse

kiejtése: arköbüz
  • katonai középkori kanócos, szakállas puska, amelynek csövét állványra támasztották, vagy horoggal ráakasztották
  • francia, ‘ua.’ ← olasz archibuso ‘ua.’ ← alnémet hakebusse ‘horgos puska’: hake ‘horog’ | busse ‘puska, szelence’ (ném Büchse ‘ua.’)

plantázs

  • mezőgazdaság ültetvény
  • francia plantage ‘ua.’ ← planter ‘ültet’, lásd még: plántál