cincár jelentése

néprajz más néven arumén, makedóniai román népcsoport
+ e népcsoportból való vándor kereskedő
román ţinţari ‘ua.’ (csúfnév, mert a ~ok a román cinci kiejtése: csincs ‘öt’ számnevet kiejtése: cinc-nek ejtik)

További hasznos idegen szavak

minipool

kiejtése: minipúl

közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

kiazmus

retorika, stilisztika a keresztezés mint mondatalakzat, egy szószerkezet megismétlése egyazon mondatban, de fordított rendben (pl. a hatalom szeretete más, mint a szeretet hatalma)
tudományos latin chiasmus ← görög khiaszmosz ‘keresztezés’, lásd még: kiazma

A cincár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melodikus

zene dallamos
zene a dallammal kapcsolatos
tudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia

szupportál

elvisel, kibír, eltűr
megtámaszt
késő latin supportare ‘ua.’, eredetileg ‘utána szállít, ellát’: sub- ‘alá, után’ | portare ‘hordoz’

romansch

nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

proporcionális

arányos, szabályosan illeszkedő
tudományos latin proportionalis ‘ua.’, lásd még: proporció

billet doux

kiejtése: bije du

szerelmeslevél
francia, ‘ua.’: billet ‘írás, levél’, lásd még: biléta | doux ‘édes’ ← latin dulcis ‘ua.’

citoszol

biológia a citoplazma folyékony állománya
lásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’

chitarrone

kiejtése: kitarróne

zene régi, kb. két méter hosszú basszuslant
olasz nagyító képzős, ‘ua.’, tkp. ‘nagy citera’ ← chitarra ‘citera’ ← latin cithara, citera ← görög kithara ‘ua.’

galvanotechnika

műszaki fémes védőbevonatok vagy fémmásolatok készítése elektrolízis útján
lásd még: galvano-, technika

pelágikus

biológia nyílt tengeri (élővilág)
tudományos latin pelagicus ‘ua.’ ← pelagosz ‘tenger’

marcato

kiejtése: markátó

zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker

szeparé

elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare, lásd még: szeparál

szatír

mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákban
átvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfi
kéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’

anarchia

zűrzavar, fejetlenség, felfordulás
rendbontás, rendetlenség, felbomlás
politika uralomnélküliség
latin anarchia ← görög anarkhia ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
lásd még: archaikus, archeológia

eklampszia

orvosi eszméletvesztéssel járó rángógörcs
latin eclampsia ‘ua.’ ← görög eklampszisz ‘felragyogás, vakító fény’: ek- ‘ki’ | lampó ‘világít’

szolmizáció

zene a hétfokú diatonikus hangskála tagjainak megnevezése szótagokkal az olasz, francia és spanyol gyakorlatban, mely Guido d’Arezzo nevéhez fűződik (11. század), és egy himnusz félsorainak kezdő szótagjaiból áll
zene a hangok ilyen megnevezése az adott hangnemben elfoglalt relatív helyük szerint (relatív ~)
zene ennek alapján való énektanítás a kottaolvasás megkönnyítésére
német Solmisation ← olasz solmisazione ‘ua.’, lásd még: szolmizál