brakkvíz jelentése
a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
angol brack(ish) ← holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: né kvid nimisz
mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
latin , ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’
kötelék
zene orgona kapcsolószerkezete
nyelvtan az összetett állítmány igei eleme
latin kicsinyítő képzős copula , tkp. coapula ‘szíj, kötelék’: co(n)- ‘össze’ | apere ‘illeszt’
lásd még: adaptál
A brakkvíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)
jogtudomány felnőtt, nagykorú
biológia kifejlett, ivarérett
latin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció
orvosi zsíros, hájas
tudományos latin adipidus ‘ua.’ ← latin adeps, adipis ‘zsír, háj’
kijavítás
orvoslás
(háborús) jóvátétel
növénytan a sérült rész újraképződése a csonkból egyes növényeken
tudományos latin reparatio ‘ua.’, lásd még: reparál
fizika a diamágnesesség jelensége
angol diamagnetism ‘ua.’, lásd még: diamágneses , -izmus
orvosi hashártyagyulladás
tudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: szik
nyomdászat így (hagyandó, nem javítandó, jelzés korrektúrán)
latin , ‘így’
orvosi csontdaganat a csont belsejében
tudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
lásd még: affrikáta
kereskedelem lanyha (kereslet, tőzsdei üzletmenet)
német , ‘ua.’
vallás református diák prédikációs kiküldetése
+ követség, képviselet
+ kiküldetés
latin legatio ‘követség’ ← legare, legatum ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális