Idegenszótár

muhtár jelentése

  • elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
  • arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

További hasznos idegen szavak

baptisztérium

  • építészet keresztelőkápolna
  • középkori latin baptisterium ← görög baptisztérion ‘ua.’: lásd még: baptista | -térion ‘vmilyen tevékenység színhelye’
A muhtár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abszorpciométer

  • kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
  • angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

a vista

kiejtése: aviszta
  • kereskedelem látra szóló (váltó)
  • olasz, ‘ua.’: a ← latin ad ‘-ra’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’

pericentrum

  • csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pont
  • lásd még: peri-, centrum

konkurál

  • verseng, vetélkedik
  • + pályázik, folyamodik
  • német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’
  • lásd még: kurrens

interjekció

  • nyelvtan indulatszó
  • latin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’
  • lásd még: injekció

minorita

  • főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ága
  • e rendhez tartozó személy
  • melléknév e renddel kapcsolatos
  • latin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
  • lásd még: mínusz

allargando

  • zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’

spect-

suviksz

  • bizalmas cipőkenőcs, cipőfénymáz
  • bajor-osztrák schuwichs ← német Schuhwichse ‘ua.’: Schuh ‘cipő’ | Wichse ‘fényesítő krém’ ← Wachs ‘viasz’

diploid

  • genetika kétszeres kromoszómaszámú (apai és anyai kromoszómakészletet tartalmazó) sejt
  • angol, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | -id (tudományos osztályhoz tartozásra utaló toldalék)

demaszkíroz

  • leleplez
  • német demaskieren ← francia démasquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: maszkíroz

ergometria

  • tudomány az izommunka mérése
  • tudományos latin ergometria ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | metreó ‘mér’

allúzió

  • célzás, utalás, hivatkozás
  • célozgatás, példálódzás
  • latin allusio ‘ua.’, lásd még: alludál

etikett

  • + címke
  • történelem az udvari szertartások rendje
  • a társasági illemszabályok rendszere
  • német Etikett ‘címke’, Etikette ‘szertartásrend’ ← francia étiquette ‘címke, cédula, szertartásrend’ ← ófrancia estiquier ‘felragaszt, kitűz’ ← holland stikken ‘felszúr, kitűz’ (az udvari szertartás rendjét cédulára írva tűzték ki)
  • lásd még: tikett

ab instantia

kiejtése: ab insztancia
  • jogtudomány a vád bizonyítatlansága miatt (felmentési formula)
  • latin, ‘(bizonyíték) megléte híján’: ab ‘el’ | instantia ‘jelenlét, meglét’ ← instare ‘nyomában van, jelen van, sürget’: in- ‘benne, közelében’ | stare ‘áll’