Idegenszótár

diakron jelentése

  • tudomány tárgyát történeti fejlődésében tekintő (szemlélet, vizsgálat)
  • német diachron ‘ua.’, lásd még: diakrónia
  • lásd még: szinkron

További hasznos idegen szavak

orchiectomia

kiejtése: orhiektómia
  • orvosi herekiirtás, kasztrálás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

kontaktőr

  • kereskedelem ügyfélfelelős, összekötő biztosítási cégnél
  • francia contacteur ‘ua.’ ← contacter ‘felveszi a kapcsolatot (vkivel)’, lásd még: kontaktus
A diakron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ad bene placitum

  • tetszés szerint, kedvére
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’

kemizál

  • mezőgazdaság vegyi anyagokat használ (talajjavításra, rovarirtásra)
  • német chemisieren ‘ua.’, lásd még: kémia

kronogramma

  • olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
  • latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)

appellál

kvíz

  • szellemi vetélkedő rádióban, tévében
  • angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?

qui-

agalma

  • vallás áldozati ajándék az antik görögöknél
  • görög, ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’

protamin

  • biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőneve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin

szkizma

  • vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
  • vallás eretnekség
  • tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’

fixíroz

  • bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
  • fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
  • német fixieren, lásd még: fixál

randomizáció

  • véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
  • angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random

magnetoterápia

  • orvosi gyógykezelés mágnesezéssel
  • tudományos latin magnetotherapia ‘ua.’, lásd még: magneto-, terápia

malignitás

  • orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: malignus

pulpa

  • anatómia fogbél
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘pép’