biotóp jelentése

  • biológia élőhely, élettér
  • német Biotop ‘ua.’: lásd még: bio- | görög toposz ‘hely’

További hasznos idegen szavak

mahagóni

  • növénytan trópusi fafajta
  • ennek vöröses színű, értékes faanyaga
  • spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
A biotóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszkrét

  • titoktartó
  • tapintatos
  • ízléses, nem feltűnő, visszafogott, egyszerű
  • kényes, bizalmas
  • matematika elkülönült, nem folytonos
  • német diskretfrancia discrčte ‘ua.’ ← latin discretus ‘elkülönített’ ← discernere, discretum ‘elkülönít, megkülönböztet’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’

akceleráció

  • fizika gyorsulás
  • biológia a fiatalok testi és lelki érésének, fejlődésének felgyorsult üteme az utóbbi évtizedekben, főleg városi környezetben
  • latin acceleratio ‘gyorsulás’, lásd még: akcelerál

illuzórius vagy illuzórikus

  • csalóka, öncsaló, kétes
  • megvalósíthatatlan, délibábos, hiábavaló
  • képzeletbeli, látszólagos
  • újkori latin illusorius ‘ua.’, lásd még: illúzió

gly-

demoralizáció

  • züllés, hanyatlás, felbomlás
  • német Demoralisation ‘ua.’ ← francia démoralisation ‘ua.’, lásd még: demoralizál

plurilaterális

  • többoldalú
  • többoldali
  • tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’

kongruens

  • megegyező, megfelelő, összeillő
  • matematika egybevágó
  • latin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál

notícia

  • észrevétel, feljegyzés
  • hazai latin notitia ‘ua.’, eredetileg ‘ismertség, ismeret’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’

in flagranti

  • jogtudomány tetten érve
  • főnév jog tettenérés
  • latin in flagrante (delicto) ‘forró (bűnben, ti. égni)’ ← flagrans, flagrantis ‘forró, tüzes’ ← flagrare ‘ég’
  • lásd még: flagráns, flambíroz, flamboyant, flamen, inflammáció

carszkije vrata

  • vallás az ikonosztáz középső kapuja a görögkeleti templomban
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘cári kapu’: carszkij ‘cári’, lásd még: cár | többes szám vrata, vorota ‘kapu’ ← vorotjitj ‘fordít’

lewisit

kiejtése: levizit, luizit, lúizájt
  • kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gáz
  • angol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)

coram publico

kiejtése: kóram publikó
  • a nyilvánosság előtt
  • latin, ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus, tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’

kriminalista

  • jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
  • angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális

humilitás

  • + alázat(osság), megalázkodás
  • latin, ‘ua.’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’