bioszoláris jelentése
építészet klímatudatos, a napenergiát és a természetes fényt jól kihasználó házak tervezésére törekvő (építészet)angol biosolar ‘ua.’, lásd még: bio- , szoláris
További hasznos idegen szavak
orvosi fitymaszűkülettudományos latin phimosis ‘ua.’ ← görög phimószisz ‘elzáródás’ ← phimoó ‘szájkosarat rak fel, szájat beköt’
melegvíz-tároló készülék
angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’Helytelen a boyler írásmód!
lásd még: biléta
A bioszoláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlekedés hajózikközlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányítsport raliversenyen mint navigátor működiklatin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’
kereskedelem ügynök, közvetítőkémia hatóanyag, tényezőtudomány hatóerő, mozgatóerőnémet Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’lásd még: ágál
nemes szőrme fiatal medvefókák bundájából
angol sealskin ‘ua.’: seal ‘fóka’ | skin ‘bőr’
közgazdaságtan az államkincstár gyarapítását célzó gazdaságpolitika a 17–18. századbanújkori latin cameralismus ‘ua.’: lásd még: kamerális , -izmus
genetika homológ kromoszómáin ugyanazt az allélt hordozó élőlénylásd még: homo- , zigóta
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
zene operaénekes, az operaház tagjamagyar (mint egyetem–egyetemista )
villaszerű kertes vendéglő
elárusító bódé
német Kiosk ← török köşk kiejtése: kjösk ‘kertilak’ ← perzsa kusk ‘ua.’
kiejtése: kon szolennita
zene ünnepélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | solennità ← latin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’
feltüzel (személyt, tömeget), felkorbácsolja az indulatokat
német fanatisieren ← francia fanatiser ‘ua.’, lásd még: fanatikus
kiejtése: hard rok
zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatávalangol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock
egymás után következő
közgazdaságtan többszörös mintavétellel fokozatosan finomított (statisztikai elemzés)angol sequential ‘ua.’, lásd még: szekvencia
hegyes tőr, gyilok
tőrösbot
német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’
