benzopirén jelentése
kémia elvben pirin és egy benzolgyűrű egyesítéséből levezethető sárga kristályos anyag, rákkeltő hatásúnémet Benzopyren ‘ua.’, lásd még: benzol , pirén
További hasznos idegen szavak
lélektan beteges félelem az egyedülléttőltudományos latin monophobia ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli, magános’ | lásd még: fóbia
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a földdel kapcsolatos, föld-
görög geo(eidész) ‘föld(szerű)’ ← gé ‘föld’
A benzopirén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
robbanóanyaggal töltött (fém)tok
+ tűzkígyó, kígyóröppentyű
német Petarde ← francia pétard ‘ua.’ ← péter ‘ropog, durran’ ← pet ‘szellentés’ ← latin peditum ‘ua.’
részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula
göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
bajor-osztrák lockn ← német Locke ‘göndör hajtincs’
orvosi terhes nőlatin nőnemű , ‘ua.’, lásd még: gravid
vallás egyházon kívüli vallásos összejöveteltitkos összejövetel
latin kicsinyítő képzős conventiculum ‘ua.’ ← conventus , lásd még: konvent
kiejtése: módusz …
jogtudomány eljárásmódlatin , ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’
mindenben balszerencsés, ügyefogyott ember, szerencsétlen flótás
német Pechvogel ‘ua.’, tkp. ‘szurokmadár’, lásd még: pech
kiejtése: hard kopi
számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információangol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia
ellenőriz
irányít, kézben tart
német kontrollieren ← francia contrôler ‘ua.’, lásd még: kontroll
bizalmas mindenestől, összesennémet (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
biológia szaporító, nemzőnyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál
kiejtése: szinyóra
asszonyom, hölgyem (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’, lásd még: signore
