barkán jelentése

  • földrajz kötetlen homokon a szélfúvásban kialakult, pajzs vagy félhold alakú futóhomokforma
  • mongol barkan ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

fúga

  • zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
  • olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’
A barkán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

avidin

  • biokémia a tojásfehérjében található nagy molekulájú fehérje, amely semlegesíti a biotint
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin avidus ‘mohó’ ← avere ‘bír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

aszexuális

  • biológia ivartalan (szaporodás)
  • orvosi a nemi ingerektől, nemi vágytól mentes
  • tudományos latin asexualis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szexuális

morosus debitor

kiejtése: morózusz …
  • jogtudomány késedelmes adós
  • latin, ‘ua.’: morosus ‘késlekedő’ ← morari ‘késik’ ← mora ‘késedelem’ | debitor ‘adós’ ← debere, debitum ‘tartozik’
  • lásd még: mora

infámia

  • gyalázat, becstelenség, galádság
  • latin infamia ‘ua.’, lásd még: infámis

guberál

  • bizalmas (aprópénzt zsebéből) darabonként előszed és letesz
  • bizalmas szemét, hulladék között hasznosítható holmik után kutat
  • német szleng kuberieren ‘fizet’

meliorál

  • jobbít, javít, fejleszt
  • mezőgazdaság talajjavítást végez
  • német meliorieren ‘ua.’ ← késő latin meliorare, melioratum ‘jobbít’ ← latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

navigál

  • közlekedés hajózik
  • közlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányít
  • sport raliversenyen mint navigátor működik
  • latin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’

coll’arco

kiejtése: kollarkó
  • zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’

disszolúció

  • kémia szétbomlás, feloldódás
  • feloldás, felbontás
  • latin dissolutio ‘ua.’ ← dissolvere, dissolutum ‘felold, felbont’: dis- ‘széjjel’ | solvere ‘eloldoz’

erekció

  • orvosi a hímvessző merevedése
  • felállítás, felemelés
  • latin erectio ‘ua.’, lásd még: erigál

pneumatolízis

  • geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatására
  • angol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’

dakota

  • néprajz a Missouri mentén élt sziú indián nép másik megnevezése
  • e néppel vagy nyelvével kapcsolatos
  • angol, ‘ua.’ ← sziú indián, tkp. ‘hét tanácstűz népe’

szodómia

  • állatokkal űzött fajtalankodás
  • német Sodomie ‘ua.’ (más nyelveken ‘férfi homoszexualitás’, Szodoma bibliai város nevéből 1Móz 19,4–11)

ász

  • játék a legmagasabb értékű kártyalap
  • átvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)
  • sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszben
  • német Asfrancia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)

solstitium

kiejtése: szolsztícium
  • csillagászat (nyári és téli) napforduló
  • latin, ‘ua.’: sol ‘nap’ | -stitium, eredetileg statium ‘megállás’ ← sistere, statum ‘megáll’ (a nap megállni látszik a visszafordulás előtt)