bajadér jelentése
indiai templomi táncosnő
német Bajadere ← portugál bailadeira ‘táncosnő’ ← bailar ‘táncol’, lásd még: balett
További hasznos idegen szavak
jelentős, figyelemre méltó (dolog), előkelő (személy)
latin , ‘nevezetes, emlékezetes, feltűnő’ ← notare ‘feljegyez’ ← noscere, notum ‘megismer, megjegyez’
A bajadér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet apró színes kő-, márvány- és üvegdarabkákból összeállított kép (falon, padlón)
német Mosaik ← olasz mosaico ‘ua.’ ← késő latin musaicum ‘kőberakás’, tkp. ‘múzsai mű’ ← görög musza ‘múzsa’
csillagászat az ekliptikával kapcsolatos
német ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika
kisdiák, lurkó
latin nagyító képzős nebulo, nebulonis ‘széltoló, semmirekellő’, tkp. ‘nagy felhő’, lásd még: nebula
orvosi a nemi élet beteges tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin sexualpathologia ‘ua.’, lásd még: szexuális , patológia
herélt (háremőr, régen énekes, kínai hivatalnok)
lásd még: kasztrál
ártalmatlan, veszélytelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: offenzív
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínén
tudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)
orvosi görcsoldás, görcs oldódása
tudományos latin spasmolysis ‘ua.’: lásd még: spazmus | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
történelem a cár lánya a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)
kémia (lágy, formálható) műanyag
kémia képlékeny robbanóanyagokból készült (bomba)
német Plastik ← angol plastic ‘ua.’, lásd még: plasztikus
csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro- , -lógia
lomposság, rendetlenség
gondatlanság, hanyagság
magyar ← német schlampig ‘rendetlen’, lásd még: slampos (a krájzleráj, puceráj és hasonlók mintájára)
matematika szoroz, sokszoroz
tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’