büró jelentése
hivatalos hivatal, irodahivatalos valamely intézmény rendelkező szerve+ íróasztal
német Büro ‘hivatal’ ← francia bureau ‘íróasztal’ ← ófrancia burel ‘rozsdabarna durva gyapjúszövet (asztalok bevonására)’ ← latin burrus ‘vöröses’ ← görög pürrhosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldányátvitt értelemben mértékadó valami, példaképfrancia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
orvosi túlzott verítékezéstudományos latin hyperydrosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , hidrózis
A büró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó tudományágnémet Hebraistik ‘ua.’, lásd még: héber
kiejtése: küvé
mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt borfrancia , ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’
politika a szakszervezetek és a sztrájkok különös fontosságát hirdető munkásmozgalmi áramlatfrancia syndicalisme ‘ua.’, lásd még: szindikátus
állattan pápaszemes kígyóangol cobra ‘ua.’ ← portugál cobra (de capelo) ‘(csuklyás) kígyó’ ← latin colubra ‘kígyó’
űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történikangol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum) , lásd még: katalizátor , energia | latin oleum ‘olaj’
építészet az antik monumentális építészetben magas, emberi láb számára nem járható három kváderlépcsőből álló alépítménygörög krépidóma ‘ua.’ ← krépisz, krépidosz ‘katonacsizma, alap, támasz’
a fizikával kapcsolatos, a fizikára tartozó, rá jellemző
német physikalisch ‘ua.’, lásd még: fizika
filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természetlatin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
zene hangfekvésében a szoprán és alt között álló (női) hangzene ilyen hangú énekesnőolasz mezzosoprano ‘ua.’: mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘középső’ | lásd még: szoprán lásd még: médium
