azsúr jelentése
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
azsúr jelentése
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tartfrancia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
További hasznos idegen szavak
sport cselgáncsozó versenyzőjapán , ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’
A azsúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelzőlatin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
geometria hétszögű, hétszögletesangol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’lásd még: konszekúció
kiejtése: szörkjút bréjker
számítástechnika biztosítékangol , ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’
tervez, javasol, felvet
német projektieren ‘ua.’ ← latin proiicere, proiectum ‘elévet’: pro- ‘előre’ | iacere ‘dob’lásd még: adiectivum , ejekció , injekció , rejiciál
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhangzene ilyen hangú énekeszene az ilyen hangra írt szólamnémet Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’lásd még: szuverén
színház a színpadi némajáték művészetelélektan a testtartások és önkéntelen mozdulatok mint a közlés járulékos elemei az emberi érintkezésbennémet Pantomimik ‘ua.’, lásd még: pantomim
orvosi gégész szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: laringológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
kiejtése: dekúria
történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregbenátvitt értelemben kisebb egység, szakaszlatin , ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)lásd még: decemvir
kiejtése: filiusz …
filozófia logikai hiba, ok és okozat felcseréléseidőrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
latin , ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’
kiejtése: egier
művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsófrancia , ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau ) ← latin aqua ‘víz’lásd még: akvamarin
féreg- és rágcsálóirtás nátrium-cianidból felszabadított kéksavgőzzel
lásd még: cián
