azsúr jelentése
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
azsúr jelentése
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tartfrancia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
További hasznos idegen szavak
diplomácia egy állam területének olyan része, amelyet minden oldalról egy idegen állam szárazföldi területe vesz körülnémet Exklave ← francia exclave ‘ua.’: ex- ‘kívül’ | latin clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus
A azsúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hik et nunk
a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin , ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’
orvosi csúcspont, tetőzésorvosi válságos szakasz betegségbenművészet virágkorlatin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’
vallás a lutheri reformációt megelőző hasonló vallási törekvések (pl. huszitizmus) összefoglaló nevelásd még: pre- , reformáció
kiejtése: pat dantifrisz
fogkrém
francia , ‘ua.’: pâte lásd még: paszta | dentifrice ← késő latin dentifricium ‘fogdörzsölő anyag’: dens, dentis ‘fog’ | fricare ‘dörzsöl’
biológia levél vagy rovarszárny erezetetudományos latin nervatura ‘ua.’ ← nervus ‘húr, ín, szál’
vallás elhagyott gyermekek gondozásával foglalkozó szerzetesrend (tagja)latin Salesianus ‘ua.’ ← Salesius ‘a rendalapító Szalézi Szent Ferenc latinos neve’, tkp. ‘a franciaországi Sales városából való’
borvörös, sötétvörös
lásd még: bordói
időszerűség, esedékesség, sürgősség
német Aktualität ‘ua.’ ← francia actualité ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális
javító, jobbító célzatú
angol meliorative ‘ua.’ ← meliorate ‘jobbít’, lásd még: meliorál
politika , gúnyos a nemzetiségi önkormányzatoknak nyújtott pénzkeret kihasználása, megcsapolása a nem az adott etnikumhoz tartozók általmagyar , lásd még: etno- , biznisz
orvosi a zöld szín észlelésének képtelenségetudományos latin achloropsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khlórosz ‘zöldessárga’ | opszisz ‘látás’
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
kiejtése: kinológia
tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó áganémet Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia
sport öttusa, öt sportágból álló versenyszám ókori és újkori változatagörög pentathlon ‘ua.’: lásd még: penta- | athlon ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd’lásd még: atléta
