autófárt jelentése

  • filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
  • német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’

További hasznos idegen szavak

injektál

  • orvosi befecskendez
  • műszaki nagy nyomással bejuttat (folyékony vagy képlékeny anyagot)
  • tudományos latin gyakorító iniectare ‘bedobál’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: ejiciál
A autófárt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szteatopigia

  • orvosi a fartájék elhájasodása
  • tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

monopolizál

  • közgazdaságtan egyedárusítási jogot élvez (valamiben)
  • átvitt értelemben ural, kisajátít, lefoglal, bekebelez
  • német monopolisieren ‘ua.’, lásd még: monopólium

kantiléna

  • zene dallam
  • zene hangszeres kíséretű szólóének
  • irodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költemény
  • latin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: kántál

impotencia

  • tehetetlenség
  • orvosi közösülési képtelenség
  • latin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens

statua

  • művészet szobor
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

aposzelénium vagy apolunium

  • csillagászat holdtávol, a hold körül keringő (mesterséges) égitest pályájának legtávolibb pontja
  • tudományos latin aposelenium ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | szelené ‘hold’, latin luna ‘ua.’

dekagonális

  • geometria tízszögű
  • német dekagonal ‘ua.’, lásd még: dekagon

judaizmus

  • vallás a zsidó vallás
  • zsidó szellem, világfelfogás
  • német Judaismus ‘ua.’: Juda törzsnév ← Juda, Jákob fia, a törzs ősatyja ← héber Jehuda ‘áldás’ | lásd még: -izmus

recesszív

  • biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
  • genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
  • angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál

axanthopia

  • orvosi színtévesztés, a sárga szín felismerésére való képtelenség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xanthosz ‘sárga’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’

karcinoid

  • orvosi rákszerű, rákra valló (tünetegyüttes)
  • tudományos latin carcinoid ‘rákszerű, rákhoz hasonló’: görög karkinosz ‘rák’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

agnoéták

  • vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely azt tartotta, hogy Krisztus nem volt mindentudó, hisz maga mondta, hogy nem tudja az utolsó ítélet idejét
  • tudományos latin agnoeta ‘ua.’ ← görög agnoétikosz ‘tudatlanságból eredő’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘tudás, ismeret’ ← gnoó ‘megismer’

avance

kiejtése: avansz
  • játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben
  • + pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
  • francia, ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’

deláció

  • feljelentés, beárulás, bevádolás
  • latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’