asszekuráció jelentése

  • kereskedelem biztosítás
  • késő latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál

További hasznos idegen szavak

predikatív

  • nyelvtan állítmányi (szószerkezet)
  • tudományos latin praedicativus ‘ua.’, lásd még: predikátum

marsruta

  • katonai menetparancs
  • katonai katonai menet megszabott útvonala, útiterve
  • német Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: rutin
A asszekuráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maszoréta

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

excellál

  • kiválik, kitűnik, kitünteti magát
  • latin excellere ‘kitűnik, kiemelkedik’: ex- ‘ki, el’ | *cellere ‘magasodik’, lásd még: excelsior

anakoluthon

  • stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszköz
  • görög, ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ akolutheo ‘követ, megegyezik’
  • lásd még: akolitus

kommentáció

  • magyarázat, értelmezés
  • tudomány értekezés, fejtegetés, szövegmagyarázat
  • latin commentatio ‘tanulmányozás’, lásd még: kommentál

ichtiofág

  • főleg hallal táplálkozó ember(fajta)
  • német Ichthyophage ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | phagein ‘eszik’

nervus rerum

kiejtése: nervusz rérum
  • a dolgok mozgatója, azaz a pénz
  • latin, ‘ua.’: nervus ‘az íj húrja (ami a nyilat mozgásba hozza)’ | res ‘dolog’

aerotechnika

  • repülés repüléstechnika, a repülés és léghajózás műszaki elmélete
  • német Aerotechnik ‘ua.’, lásd még: aero-, technika

kvantor

  • matematika, logika mondat szabad változóját lekötő logika jel
  • tudományos latin quantor ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’

rajcsúrozik

  • bizalmas viháncol, rendetlenkedik
  • lásd még: rajcsúr

reprehenzió

  • visszautasítás
  • gáncs, ócsárlás
  • latin reprehensio ‘ua.’, lásd még: reprehendál

lítium

  • kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elem
  • tudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

optál

  • jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával él
  • jogtudomány választ két állampolgárság között
  • latin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’
  • lásd még: opció, optativus, optimum

fájl

  • számítástechnika egyedi névvel ellátott számítógépes adatállomány, amely egyetlen paranccsal hívható be
  • angol file ‘dosszié, iratköteg, iratrendező fiók’, eredetileg ‘iratfűző zsineg’ ← francia filozófia ‘fonal, szál’ ← latin filum ‘szál’
  • lásd még: filamentum

borscs

  • konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
  • orosz. ‘ua.’

stoppol

1
  • (ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
  • német nyelvjárás stoppennémet stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’